春意渐浓,我想读点儿款款温情——读《步步寻她》小记
说来也巧,《步步寻她》的电影火及一时的时候我也没跟风找出这部剧看,上周陈先生突然问我:“《步步寻她》要读完了,接下来给你读哪本剧呢?”思来想去,脑子里突然冒出来这本《步步寻她》,而此时的我恰在春季的伦敦,他远在千里之外,电影在去年四月上映,眼见快要一周年了,种种巧合下,这部剧再合适不过。
哈,其实这书确实是一路带着会心的微笑读完的,虽然合上书时,略有一丝伤感,但书中的温暖和美好才是该有的基调。想象着昏黄又略有些拥挤的影视库中,店员围着Frank,他用那地道的英伦口音朗读着Helene的来信,而后大家欣喜的分享着干燥蛋;而大洋彼岸的Helene,每次怀揣着期待,迫不及待而又小心翼翼的拆开细心包裹着的二手书,这样温暖的画面简单真实,却美好的让人湿润了眼眶。特别是历经战乱年代,饱尝困苦后,在平淡到索然无味之时,这往来的书信就像生活中突然出现的跳跃的音符,排列组合后成了恰到好处的和弦。这样想来,那丝伤感真的是给自己徒增烦恼了。
其实,我会时不时把汤唯和波叔的形象带入到Helene和Frank中,虽然毫无违和感,但这次不得不承认文字带来的细腻感动远远超出了影像。但有一点,从头至尾,我并不把这来往信件中的款款温情当做爱情,私以为更像是悠悠岁月知音难觅的珍重;大洋彼岸给予陌生人信任与温暖的感动;二十载相见不如怀念的友情甚至亲情。理解成爱情,总觉得狭隘了些,自私了些,又有点破坏了美好的感觉。
出于喜爱和好奇,把中、英文版都通读了一遍。这部剧陈建铭先生翻译的确实不错,一个淘气可爱的姑娘Helene和一个绅士成熟的大叔Frank跃然纸上,甚至有些地方加入了汉语口语的戏谑之感,更加生动~唯一有点遗憾的地方可能是某几处略有些加重了书中的“粉红”。这也引申一点思考,翻译这件事,对于无法观看原著的读者影响是极大的,即使读原文,由于文化背景不同,我也时不时要google一下书信的用词和写作习惯,才能get到其中真正的感情和含义。翻译而来的影视作品总是具有局限性的,就像看剧,是件很私人的事情,译者总会带着些主观的感情翻译出自己的理解。跑题,不再多谈,总之感谢译者的付出,爱书之人值得尊敬。
读完这部剧之后呢,有些懂得为什么说这书是爱书之人的圣经了。不是矫情做作或跟风,我也不是什么文艺小资青年,但的确很多书信中流露的微妙思绪和自己的观看体验太像了。大概有些触景生情。此时,窗外的樱花落得满地粉红,澄澈的天空,醉人的微风,伦敦的春天真的是极美的季节。一杯下午茶加一本好剧,真是难得的清静和慢节奏。
合上这部剧后,我坐着29路红色巴士专门走访了一下Charing Cross Road。曾路过多次,也不曾驻足细细看一下,因为如今的84号已经成了一家门庭若市的麦当劳,仅存的铜质纪念圆盘镶在墙上,上面仅写着:84 Charing Cross Road, The Booksellers Marks & CO. were on this site which became world renowned through the book by Helene Hanff. 在书信的结尾,Helene说:“你们若恰好路经步步寻她,请代我献上一吻,我亏欠她良多……(If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me? I owe it so much)”,彼时的“她”已不在,如今这一吻我也无法献上,不禁感叹,有时,情怀不过是我们的一厢情愿罢了……可生活是需要这样的一厢情愿的。
真幸运,在
前面集数基本是各种介绍和心理辅导,最后“附 原版步步寻她”才是核心。
好久没看这么对我胃口的文了,只不过到后面,还是有些崩,但人物都很丰满,看的很过瘾
故事其实情节一般,主要还是以主人公的思想脉络为主线,铺开整个剧集的进展。三个不同类型的女孩子,所选择的出的择偶观以及不同的人生选择。主线修子的情绪走向是整部剧集思想的流动方向。私以为人到中年,书中描述的思维变动,真实深刻。然现实之修子,现实之步步寻她,鲜有如此。 所谓之步步寻她,有情之人,亦或谓之你情我愿。
还没看到第一章就看不下去了,对人物描述的一系列主观色彩词汇不适应,每一句话都像阴谋论的剧集语气,这绝对不是经济学著作,这是一部剧集
这是几年来看的最好的一部,背景结构因果逻辑关系以及叙述方式文笔等等,编剧很用心,我看的也很用心,谢谢你,有这么一本剧真好。
春意渐浓,我想读点儿款款温情——读《步步寻她》小记 说来也巧,《步步寻她》的电影火及一时的时候我也没跟风找出这部剧看,上周陈先生突然问我:“《步步寻她》要读完了,接下来给你读哪本剧呢?”思来想去,脑子里突然冒出来这本《步步寻她》,而此时的我恰在春季的伦敦,他远在千里之外,电影在去年四月上映,眼见快要一周年了,种种巧合下,这部剧再合适不过。 哈,其实这书确实是一路带着会心的微笑读完的,虽然合上书时,略有一丝伤感,但书中的温暖和美好才是该有的基调。想象着昏黄又略有些拥挤的影视库中,店员围着Frank,他用那地道的英伦口音朗读着Helene的来信,而后大家欣喜的分享着干燥蛋;而大洋彼岸的Helene,每次怀揣着期待,迫不及待而又小心翼翼的拆开细心包裹着的二手书,这样温暖的画面简单真实,却美好的让人湿润了眼眶。特别是历经战乱年代,饱尝困苦后,在平淡到索然无味之时,这往来的书信就像生活中突然出现的跳跃的音符,排列组合后成了恰到好处的和弦。这样想来,那丝伤感真的是给自己徒增烦恼了。 其实,我会时不时把汤唯和波叔的形象带入到Helene和Frank中,虽然毫无违和感,但这次不得不承认文字带来的细腻感动远远超出了影像。但有一点,从头至尾,我并不把这来往信件中的款款温情当做爱情,私以为更像是悠悠岁月知音难觅的珍重;大洋彼岸给予陌生人信任与温暖的感动;二十载相见不如怀念的友情甚至亲情。理解成爱情,总觉得狭隘了些,自私了些,又有点破坏了美好的感觉。 出于喜爱和好奇,把中、英文版都通读了一遍。这部剧陈建铭先生翻译的确实不错,一个淘气可爱的姑娘Helene和一个绅士成熟的大叔Frank跃然纸上,甚至有些地方加入了汉语口语的戏谑之感,更加生动~唯一有点遗憾的地方可能是某几处略有些加重了书中的“粉红”。这也引申一点思考,翻译这件事,对于无法观看原著的读者影响是极大的,即使读原文,由于文化背景不同,我也时不时要google一下书信的用词和写作习惯,才能get到其中真正的感情和含义。翻译而来的影视作品总是具有局限性的,就像看剧,是件很私人的事情,译者总会带着些主观的感情翻译出自己的理解。跑题,不再多谈,总之感谢译者的付出,爱书之人值得尊敬。 读完这部剧之后呢,有些懂得为什么说这书是爱书之人的圣经了。不是矫情做作或跟风,我也不是什么文艺小资青年,但的确很多书信中流露的微妙思绪和自己的观看体验太像了。大概有些触景生情。此时,窗外的樱花落得满地粉红,澄澈的天空,醉人的微风,伦敦的春天真的是极美的季节。一杯下午茶加一本好剧,真是难得的清静和慢节奏。 合上这部剧后,我坐着29路红色巴士专门走访了一下Charing Cross Road。曾路过多次,也不曾驻足细细看一下,因为如今的84号已经成了一家门庭若市的麦当劳,仅存的铜质纪念圆盘镶在墙上,上面仅写着:84 Charing Cross Road, The Booksellers Marks & CO. were on this site which became world renowned through the book by Helene Hanff. 在书信的结尾,Helene说:“你们若恰好路经步步寻她,请代我献上一吻,我亏欠她良多……(If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me? I owe it so much)”,彼时的“她”已不在,如今这一吻我也无法献上,不禁感叹,有时,情怀不过是我们的一厢情愿罢了……可生活是需要这样的一厢情愿的。 真幸运,在
之前读过第一册,这几天有空就把二三册也看了。三册读下来第三册对我来说是最值得读的,尤其是当了几个月的小韭菜之后。谨记: >> 准则四 保持现金储备 >> 准则五 买进和卖出都宜早不宜迟 >> 准则七 永远不要直接投资你无法判断的市场
编剧有一定功底,书看了不少,一些参照的痕迹也不轻,大段大段的模仿红楼还有其他的书,这是一番,感觉到时候拍出来骂声应该不少,另外在朝代的定义混乱,先是定汉之前,然后又是明朝前,在时间定义上混乱导致很多时候没办法自圆其说。高中看的书,听说要拍剧再来看看不吹不黑
比三体差,文笔可以。 科幻?纪实?感觉都不太像。 科学性少但这不是科普。 总体来说我认为可以给四星。 (个人意见 不要喷)
编剧最后得出的观点无可厚非,其论证过程却似是而非。一旦把物理和数学上升到哲学层面,除了精神意识与客观实在的关系,基本也就不可能有定论了。 编剧在最为关键的两个地方,分别犯了两个错误,或者说是模糊了两个概念。 第一关键地方,也是编剧论证的起点和基础,就是外部实在假说:存在着一个完全独立于人类的外部物理实在。 此处的人类概念模糊:人是精神和物质的综合体。所谓的独立于人类,指的是哪个层面,意识,肉体,还是二者的综合体?编剧在后续的论证过程中,有意无意的分别选用了这三个层面,有循环论证或者偷换概念之嫌。 第二关键地方,就是(我们发明的)数学语言和(我们发现的)数学结构。 首先,语言和语言的对像本身是无法分割的,否则,也就不存在意识与物质的争辩了。其次,数学语言与数学结构的关系,更是众说纷纭,无有定论,编剧只选与己有利的一面,有失武德。还有,与第一条同理,所谓我们发明或者我们发现,其中的“我们”是哪个层面的:意识,物质,还是综合体?最终又会陷入循环论证。 当然,如果说物理实在的本质就是数学结构,不如万物源自比特或者全息理论更有逻辑说服力,虽然最终来看,二者几乎就是等价的。 因而本剧泛泛一读即可。 若想更为客观全面的了解科普前沿,而非片面解读拼凑前沿科学论点的,强烈推荐湖南科学技术播出社播出的第一推动系列剧。 其精选的都是真正的大家文章,编剧多为诺奖或者相当于诺奖的业界奖项得主。无论是文章格局、知识点引用、逻辑推理、观点阐述,还是翻译质量,均为上乘。 可惜酷库影院不提供免费服务(呵呵,这也从侧面证明了些啥)。
十多年的浩劫,让人变成了畜牲,是什么让人失去了高贵的品行?是什么原因能迅速的让所有人疯狂?是不是罪恶的人都受到了处罚?怎么才能避免下一次的疯狂?是该建造一个“文革”博物馆了,再等下去,连建馆的题材都没有了,一切终将被历史湮灭了吗???
健康,是一切美好的开始。健康也是一个持久战,需要的是日复一日的坚持,可自己更多的是一阵一阵的坚持,这是最忌讳的。
只有孤独的孩子才能把全部热情集聚起来,其他的人在社交活动中或和人亲切交往中早已把感情消磨殆尽。我对你的心灵来说无论是相隔无数的山川峡谷,还是在你和我抬头仰望的目光之间只相隔窗户的一层玻璃,其实都是同样的遥远。。。 爱,是一个人的禅,不在于对方给不给,而在于自己心里有没有。 ---- 你本无意穿堂风,偏偏孤据引山洪 何时杖尔看南雪,我与梅花两白头
有点后悔自己没入网游的坑,说不定现在就能捡个大神回家了
要少吃多餐 9点 11点 1点 15点用餐,利于思维;运动和专注力密不可分,让我了解对于一个孩子也是一样,无论怎样,钟爱的一项运动训练不能停,并且每天一定要锻炼一下;思绪放飞了就让他飞一会儿;办公桌按日式家居整理,才有利于工作;每工作1个小时 一定要站起来 让自己动15分钟。
以往读剧集总是自然而然的相信编剧说的一切,因为以我为第一人称的剧集总让人觉得像是日记或者自白而不会撒谎。但是读这篇开始突然让我明确写书如同说话一样,有着这样那样的原因会对读者撒谎和伪装。有了这样的想法反而在不理解的地方能拨开云雾见月明了。
考研时认识的陈意涵老师,老师讲的生动有趣,b站陈意涵老师的《步步寻她》也很不错
生命及其蕴含之力能,最初注入到寥寥几个或单个类型之中;当这一行星按照固定的引力法则循环运行之时,无数最美丽与最奇异的类型,即是从如此简单的开端演化而来、并依然在演化之中;生命如是之观,何等壮丽恢弘。从牛顿到亚里士多德到爱因斯坦与达尔文.....世界之未知的未来到底如何?视乎无法想像
闻名已久,虽然一直未拜读但也在各种地方看到过书中的一些观点,发现自己在某些地方竟然与此剧不谋而合,深为此窃喜。肖英斌先生功底之深厚自不必说,最有价值的当属第三章,以人身依附关系为切入点探讨封建土地制度。曹操和诸葛亮部分明显夹杂着一些私货,不如前面几篇言必有据,尤其诸葛部分有些许自相矛盾之处,既云诸葛无实权只偶尔画策,又言事无巨细均需获得诸葛首肯,真实情况更可能是诸葛已经得到足够的信任,但彼时对外并无马超许靖诸人之爵位声望。论诸葛安慰孟达书之处欠缺说服力,其时刘备刘封已故,诸葛之书实为策反孟达的权宜之计,将此作为谋废李严的证据而推断出解决新旧问题略显牵强。不过这都不算什么问题,毕竟传统观念对此二人看法太过固化,提供的新角度也不失精彩,可惜被有些后来者(此处不点名)滥用。北府兵部分结合东晋门阀制度更加系统,待看完南北朝史之后再细读另一本《步步寻她》。
40年后,曼纳庄园眼看他楼塌了;70年后,曾帮助隔壁建立起的柴纳庄园依然见在。他们也早已忘记了老少校的理想,几代拿破仑的统治手段有过之而无不及。只是在威权之下,他们的羊群更温顺了,Boxer和Clover们更麻木了,本杰明们也更犬儒了……
也觉得有点像红楼梦,只不过步步寻她写的更加“世俗”些,主人翁燕西海王性格“从一而终”,并没有人生大起大落而对他有所影响,清秋也是刻画的是一般人物,面对大家庭,一味的小心谨慎,而最后逃离,本来还以为她会腹黑,像大宅门里的二少奶奶一样撑起一个大家庭呢