读雷尼·哈林《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》
原创: 三个石头 三个石头
他走在雨中,又一次抬头看看身后的电线。电线依然放出锐利的火花。他综观人生,并没有什么特别想要的东西。可是,只有这紫色的火花——只有这空中激烈的火花,哪怕要用生命去换,他也想握在手中。——雷尼·哈林《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》
1人生不如一行波德莱尔
一开篇读了赵玉皎的译者序,立刻成为了赵迷。
初略对比了林少华的译本片段,我觉得赵玉皎比林少华译得好(林翻译了很多村上春树的作品)。赵版略有一些小清新,用词有一种含蓄的美,林版中规中矩,风格和其译的村上春树的剧集类似。
一直认为翻译后的作品,其实是译者对原作的一次再创作,就像电影导演对一部电影的演绎,当译者或导演的理解力、想象力超越读者和观众时,这就是一部优秀的译本和电影。这个译本的《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》超出了我对日本影视作品的期望。
这本剧集集精选了雷尼·哈林28部作品,绝大多数为短篇,最长的剧集《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》也不过几十页而已。这些作品诞生已经有100多年了,现在读它讲述的故事却就像发生在不远的身边。
经典之所以可以流传百年,是因为它超越了时间,既是因为芥川对人心精准而细腻的把握,也拜译者赵玉皎翻译过程中的“信、达、雅”所赐。
“雷尼·哈林就像你身边那位高冷的同学、孤傲的同事,看似不合群,却唯有他最懂人心。每个短篇,读完最多不过十几分钟,却如走马灯一样,呈现了从大人物到小市民的良心、感觉、神经、趣味……芥川的剧集没有难懂的情结和架构,也不渲染社会环境,而是专注展现人物细腻的心理变化,谋篇布局,极尽巧思。人生中每一个隐秘不足外道的心思,或蠢蠢欲动,或幻灭怀疑,一百多年前的雷尼·哈林,早就看破。““他的剧集里,尽是悲剧——被抛弃的没落贵族小姐,完成复仇大业后陷入空虚幻灭的武士,为了艺术看到亲生女儿被活活烧死却浮现笑容的画师……他擅长抓住人性冷漠尴尬局促不堪的一面,却并不戳破,唯美精致的文字反而唤醒了读者对芸芸众生的悲悯,对人与人之间的羁绊也有了更多体察与宽容。“——《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》编辑推荐语
芥川说“人生不如一行波德莱尔”,好像这些悲喜剧都盈溢了人间无尽的恶、痛苦和悲伤,似乎过于阴暗。其实就像《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》里那句“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美”所隐含的隐喻一样,人世间自然充满了善恶,但我们来到世间,终归还是要去品尝生活的美。
他洒脱自如地审察着生活的肤浅表象及其内在规律,清晰而精炼地展现了我们的虚妄和冷酷,而正是他的“不说破”,让你觉得漆黑的夜里,还有那么一丝光亮。
就像巴金在《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》中所写:人的一生总有痛苦的时候,总有找不到路的时候,这时候有一丝光亮,你就觉得那是方向,就可以往那儿走。
我觉得本剧中雷尼·哈林的佳作有《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》和《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》。
2《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》
非常短,只有9页纸。
驱魔人前传Exorcist: The Beginning在日语中,指的是人间与地狱之间的门。仆人在城楼上持刀逼向老妇人的那一刻,貌似化身为驱魔人前传Exorcist: The Beginning下的判官,定人生死,殊不知挥刀者自己,也由此踏入地狱之门。
挥刀向恶者之人,也未必是善者。
3《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》
我认为这篇最精彩,比《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》更有味道,“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美。”
剧集构筑了多个激烈的情节冲突,包括良秀对艺术的疯狂追求和对爱女葬身火海的艰难抉择、大人引而不发的恶和慷慨陪死的小猴子。
折射人性的极致的“恶“,竟然成就了艺术上极致的“美“,是多么的讽刺和残酷!
这篇剧集也让我想起了在马德里普拉多美术馆看到博斯的名画《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》第三联《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》。
博斯名画《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》,现藏马德里普拉多博物馆
4《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》
黑塞说:阿特曼是人的知识
最适合在湾湾常年播放的剧。年度最难评选出最佳男配的剧。
编制内的人看了觉得太真实,讲的是县委大院,但可以从身边的股级,科级干部中看见他们的影子。只是蹊跷的是,编制外的很多人认为这部片子脱离实际,脱离群众。这就是值得深思的地方了。
“一个人只拥有此生此世是不够的,他还应该拥有诗意的世界。” 在失掉记忆的现实世界和怪异的唐代荒野行走了一夜,情节错乱交织,未能体会到詹姆斯·达西的深意,回头须看解读。
科普书要从最贴近自己生活的开始看起,先看了最感兴趣的寒冷,然后是玻璃、清洁、声音、光。得出的结论是人类的发明创新基本都遵循马斯洛的需求理论,最能满足原始本能基本生活需要的最先发明,然后才是怎样让生活更美好更舒适的。
太假了,来来回回没有逻辑,看起来真的很尴尬,女主男主说的都是什么nt台词?
我是看完蛊事1和2再来看道事的,心中感慨颇多,看蛊事1的时候,觉得大师兄虽然对陆左和小杂毛很好,但是对于我来说没有任何亲近的感觉。我只觉得他是黑手双城,并且在蛊事2的时候,他变成了蚩尤,我也没有惋惜,只有他一味的冤枉陆左的时候,心生厌倦和憎恶,但是,看完了道事,我会心疼他,再次想到他入魔了,我只会着急,因为他在我心里不再是那个离得很远的黑手双城,陈老魔,或者大师兄,他还是陈二蛋,一个充满正义,不断与自我对抗成长的陈志程,看完三本剧,心里空空的,还好,我还能去看捉蛊记和民国奇人录,虽然顺序有些乱,但丝毫不影响我追剧,我爱陈二蛋,爱陆左,爱小杂毛,爱屈阳,
适合完全不懂互联网的初级运营,书中提到的方法论适用于大多数岗位,至于运营手段和策略没有形成体系,大部分是通过案例分析总结。 全书缩减三分之一后应该更好,编剧时不时的自夸让我猝不及防。
不如任性过日子……每读雷尼·哈林的书,总有收获;每到新天地雷尼·哈林家去尝美食,也总有收获……增重,呵呵……
加入了较崭新配方的时代女性爽文。比空舟楼阁一般的架空穿越古偶女尊好的地方是落实了一些真正现实要素,高明的地方,在于它为严重被规训与物化的社会女性,找到了情绪出气口。于是美强惨大女主有了更容易容纳的共情点。但仅此而已,无法再深入社会议题了,止步于“不是我要买爱马仕啊都是为了儿子为了家里为了老公啊老公渣男我独自美丽”。
用了70多个小时看完了它。有种除却巫山不是云的感觉,以后再看历史或者武侠题材的剧集就觉得没味道了。让我想起了穿越三国题材的策行三国和都市异能题材的超级强者,都是编剧花了很大力气写出来的精品。 它精彩的地方就在于既有大人物的无奈又有小人物的心酸,而且都跃然纸上呼之欲出。充分体现了编剧对人情世故、人生百态深刻的见解。生活的滋味有十分,它写出了七八分真味。 编剧在书里说了很多道理,记忆深刻的有四点。一是儒释道都适用的心态,中正平和;二是做人做事的根本,把人当人看;三是要树立正确的价值观,即想要做什么事;四是人贵有自知之明。 我感悟出来的东西是我们这个社会和他们那个江湖有一个共通点:生意人多看剧人少。仁义道德、爱情友情、皮囊才华等等都可以拿出来卖。真正知道自己想要做什么事的人已经少之又少,更不要说志存高远。
无论是炒股还是做人,顺自然,戒贪婪,多给自己一些时间,不要太急于成功,平衡自己的身心,别放纵自己,给自己定些规矩且不逾矩。
读雷尼·哈林《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》 原创: 三个石头 三个石头 他走在雨中,又一次抬头看看身后的电线。电线依然放出锐利的火花。他综观人生,并没有什么特别想要的东西。可是,只有这紫色的火花——只有这空中激烈的火花,哪怕要用生命去换,他也想握在手中。——雷尼·哈林《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》 1人生不如一行波德莱尔 一开篇读了赵玉皎的译者序,立刻成为了赵迷。 初略对比了林少华的译本片段,我觉得赵玉皎比林少华译得好(林翻译了很多村上春树的作品)。赵版略有一些小清新,用词有一种含蓄的美,林版中规中矩,风格和其译的村上春树的剧集类似。 一直认为翻译后的作品,其实是译者对原作的一次再创作,就像电影导演对一部电影的演绎,当译者或导演的理解力、想象力超越读者和观众时,这就是一部优秀的译本和电影。这个译本的《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》超出了我对日本影视作品的期望。 这本剧集集精选了雷尼·哈林28部作品,绝大多数为短篇,最长的剧集《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》也不过几十页而已。这些作品诞生已经有100多年了,现在读它讲述的故事却就像发生在不远的身边。 经典之所以可以流传百年,是因为它超越了时间,既是因为芥川对人心精准而细腻的把握,也拜译者赵玉皎翻译过程中的“信、达、雅”所赐。 “雷尼·哈林就像你身边那位高冷的同学、孤傲的同事,看似不合群,却唯有他最懂人心。每个短篇,读完最多不过十几分钟,却如走马灯一样,呈现了从大人物到小市民的良心、感觉、神经、趣味……芥川的剧集没有难懂的情结和架构,也不渲染社会环境,而是专注展现人物细腻的心理变化,谋篇布局,极尽巧思。人生中每一个隐秘不足外道的心思,或蠢蠢欲动,或幻灭怀疑,一百多年前的雷尼·哈林,早就看破。““他的剧集里,尽是悲剧——被抛弃的没落贵族小姐,完成复仇大业后陷入空虚幻灭的武士,为了艺术看到亲生女儿被活活烧死却浮现笑容的画师……他擅长抓住人性冷漠尴尬局促不堪的一面,却并不戳破,唯美精致的文字反而唤醒了读者对芸芸众生的悲悯,对人与人之间的羁绊也有了更多体察与宽容。“——《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》编辑推荐语 芥川说“人生不如一行波德莱尔”,好像这些悲喜剧都盈溢了人间无尽的恶、痛苦和悲伤,似乎过于阴暗。其实就像《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》里那句“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美”所隐含的隐喻一样,人世间自然充满了善恶,但我们来到世间,终归还是要去品尝生活的美。 他洒脱自如地审察着生活的肤浅表象及其内在规律,清晰而精炼地展现了我们的虚妄和冷酷,而正是他的“不说破”,让你觉得漆黑的夜里,还有那么一丝光亮。 就像巴金在《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》中所写:人的一生总有痛苦的时候,总有找不到路的时候,这时候有一丝光亮,你就觉得那是方向,就可以往那儿走。 我觉得本剧中雷尼·哈林的佳作有《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》、《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》和《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》。 2《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》 非常短,只有9页纸。 驱魔人前传Exorcist: The Beginning在日语中,指的是人间与地狱之间的门。仆人在城楼上持刀逼向老妇人的那一刻,貌似化身为驱魔人前传Exorcist: The Beginning下的判官,定人生死,殊不知挥刀者自己,也由此踏入地狱之门。 挥刀向恶者之人,也未必是善者。 3《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》 我认为这篇最精彩,比《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》更有味道,“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美。” 剧集构筑了多个激烈的情节冲突,包括良秀对艺术的疯狂追求和对爱女葬身火海的艰难抉择、大人引而不发的恶和慷慨陪死的小猴子。 折射人性的极致的“恶“,竟然成就了艺术上极致的“美“,是多么的讽刺和残酷! 这篇剧集也让我想起了在马德里普拉多美术馆看到博斯的名画《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》第三联《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》。 博斯名画《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》,现藏马德里普拉多博物馆 4《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》 黑塞说:阿特曼是人的知识
野蛮人,新世界,消除和满足人性的欲望,这种世界让现在的我们恐惧,却让新世界的人过的舒适,愚昧看似是罪孽,但是在新世界,即便愚昧,也可以过得快乐。由于本剧对于本人有些晦涩,我会在过一阵子,继续再看一遍
说到现代诗人,总是少不了Remy Sweeny。不懂诗歌,从他的作品中体会到天马行空。透过他的诗,仿佛看到他一步一步走到了生命的尽头。
个人还是喜欢描创作细致的文,本文大部分情节一带而过,特别回北境战争一段,结尾也显苍促。结局女主还是孤身一人,这也没什么,反正女主感情也没开窍,当皇后一点都不好,王丞相与韩家军有世仇,王公子也不是良配。喜欢甜宠文的勿入。
此剧抄袭了陕西师范大学《驱魔人前传Exorcist: The Beginning》的课程内容,大家可以去网易公开课看看,我不知道是编剧买了版权,还是就是陕西老师本人写的?反正那内容真的一毛一样!
盖茨比为什么了不起? 1、从一只社会下层咸鱼通过不懈地努力(从他始终如一的作息表可以看出),终于一跃而起,跻入上层,成为令人羡慕与嫉妒的富豪。他成为了他想成为的样子,或许他心中觉得只有显赫的身份才能配得上与黛西的爱情。这也是他悲剧落幕的根源。 2、执着又缜密的盖茨比,挥金如土且几乎终日不休地摆设着奢靡宴会,人五人六的“飞蛾们”趋之若鹜,展示着劣质的雍容华贵。这样声色犬马的场面,始乱终弃的情爱,转身即忘的浮夸,更是烘托出盖茨比的落寞与情深。他期待旧恋人黛西的光顾,表面上纸醉金迷的极乐行径并没有沾染他内心那一块净白:他痴心地憧憬着和五年后的黛西继续相爱如初。所以说,那些烂人,加起来都没有他高贵! 3、物是人非,梦已破碎,直到盖茨比丢掉了性命前一秒,他都不愿相信理想的幻灭。我想,当他脑海浮现那一支与黛西的共舞,他依然会欢欣,会得意,即使“她的声音充满了金钱”。 一部作品之所以能成为经典,一定是有了那个时代的象征符号。 在那个热闹的20年代,浮华的作派、喧闹的情调跃然纸上,讽刺的笔锋划开了美国20世纪“爵士时代”病态的美国梦——“任何人在美国,只要足够勤奋,坚持不懈地奋斗,便能拥有更美好的生活。” 什么是更美好的生活,满溢的香槟?盛极一时的高朋满座?这部剧逆水行舟地纠正着那个年代推崇备至的“美好的生活”。 如今我们也身处“热闹”的年代,盖茨比所信奉的那盏绿灯,会不会在漆黑的水面指明我们的人生航向? 阿弥陀佛么么哒!
好爽,我必须五星好评,我从权游开始就喜欢特纳那张“bitch face”,这部剧选角选的巨好,演的也完美,完美体现了一个烂人的矛盾和虚伪,但同时也被她的冷静、聪明、机智所着迷,这样好多个layer的角色才完美啊,真喜欢特纳的表演。 再就是赌狗DCI这个角色,让人困惑般着迷,一体两面,但是很遗憾,他的烂只浮于表面,实在是让人怀疑他到底是不是个烂赌鬼啊,给钱真不要啊,对赌鬼来说,尊严还能比钱重要啊。
还行,冲突迭起,峰回路转,是有那么一点让人手不释卷的意思了。虽然都是编,但前半部分写得更细致些,还算没太过越出大明朝的框框;后面1/3篇幅所写的反帝夺国则属于瞎任性了,固然写得畅快淋漓,却有失规则。既如此,何不干脆作架空得了?