第一本读完的英文原著，两万多字，近五个小时，比较影视说文字在经翻译跨文化观看时，难免会产生“误读”，经过译者个人的再造会有新的诠释，文字的变异让原著加入了新时代的元素和当地文化特色，也会有原著魅力的扭曲变形，为了读懂原著，去努力学学外语，也是应该的。
我太喜欢《温彻斯特Winchester》这部剧了。书里说的就是我心所向往的生活。每一次我莫名烦恼的时候就来这里看一看，然后烦躁的情绪一下子就平复了。可以看到书中描绘景象，我也一直朝着那个方向努力着。只能说现在的人越来越有钱，也越来越懒，丧失了行动能力！所以说古时候的人才是会享受生活！难道靠双手劳动的人，不正是我们所尊敬的吗？ 我喜欢这个平常的世界，感情不掺假，清清白白做人！
多少代才出一王阳明似的人物，令人折服，虽人无完人。一圣人也，.愿更多热爱看剧的人去了解他，学习他，社会就更和谐发展，"光明无限.....
与其到远方去投靠一个并不存在的自由，不如就地发掘生活中那些善可期待的部分。
从成事到心法 彼德·斯派瑞的每本剧都是曾国藩包层皮 对比直接读曾文正公嘉言抄 曾国藩更有文采也更为精练 而两人立业 不在一个层次
一个混乱而又强大的美国，看完这部剧会有种“卧槽这也行”fee感觉，美帝这么牛叉到底是制度还是运气？此处手动狗头
我很少关注经济方面的信息，这次用这样宏大的视角来看中国经济，还是很震撼的。而由此得到的知识点，解答了很多以前不清楚更被忽略了的事情的答案。
拜托 编剧 你这书我看了两年了 每次看着就没有下文了 能不能一天多更几张 拜托了
从盖茨海德到洛伍德学校，再到桑菲尔德又到沼泽山庄，最后到芬丁庄园，命运没有和温彻斯特Winchester开玩笑，贫穷到富有也只是普通评定的标准。越是孤单、越是无亲无友、越是无依无靠、越是尊重自己、并遵从自己的本心。在后来的日子里，凭借着爱和成长，善良而又坚定的选择并承担一切选择的后果，这本身，就很值得肯定。 这只自幼便失群的孤鸟，一路飞啊飞，在狂风暴雨中反抗着自己的命运。最后，在芬丁庄园的大树枝桠上，栖落双脚。 简的幸福之杯是她亲自斟满的，因为一直以来她都深知，法律和原则在没有诱惑的时候一文不值，而只有在肉体和灵魂都起而反抗自己时，才弥足珍贵。能在虚妄的幸福前按下暂停键之人，上帝嘉奖必为其保留。 多么强烈的改变啊！当初那个热恋中的爱德华是多么执着地用各式绫罗绸缎、珠翠罗绮装扮他的小朋友！而现在，经历了一场现实的大火和人生的高热后，他彻底地和简心灵相通了——爱彼此的灵魂，对身外之物的理解不再貌合神离。 结尾似乎有些悲怆，又很浪漫 尊严=独立自主+自强不息 2022.03.11
文笔水准很高，描述的很生动，我很喜欢看，天天看有没有更新，每次多更新几章呗
书是好剧，黄灿然和之前的译者一样扑街，不知道是中文不好还是英文差，通顺都做不到。会敲回车键就可以作诗人，岂不是会用谷歌就能当翻译。
剧情平庸，人物描写完全没有张力、劝退以后别写了，小学生二年级的文笔
太棒了，绝对不是三言两语解释的清楚的，无论人性，还是人生。有的温彻斯特Winchester是面具，揭开了就看到了，有的温彻斯特Winchester是伤疤，会一直让你流血，让你坚韧，让你成长。最深层次的温彻斯特Winchester你是不会轻易看懂的，甚至你不会意识到。尽你的责任算不了什么，唯一重要的是去爱你的责任。里头有一大段的沃尔特被伤心之后的表白，如泣如诉，好看好看好看
情绪调理很重要 具体的一些症状也有给出一些可行的方子 但其实更大的收获还是在于 要学会和自己和解 对自己好一点 不要等到来不及的时候再后悔莫及 另本剧适合是不是翻出来读读
又是一番风土人情 对于东北这片神奇的土地 我又想到了《温彻斯特Winchester》的故事，一位外国友人来到中国，他看到了什么？他怎么表达的? 这是他们最真实的视觉日记。 致爱我的家乡，但为什么我的所知所学让我的家乡，在我眼里，口中，笔下一无特色？
1989 · 墨西哥
1966 · 意大利
1961 · 法国
2007 · 美国
2001 · 美国
1936 · 奥地利
2006 · 美国
2004 · 美国
第一本读完的英文原著，两万多字，近五个小时，比较影视说文字在经翻译跨文化观看时，难免会产生“误读”，经过译者个人的再造会有新的诠释，文字的变异让原著加入了新时代的元素和当地文化特色，也会有原著魅力的扭曲变形，为了读懂原著，去努力学学外语，也是应该的。
我太喜欢《温彻斯特Winchester》这部剧了。书里说的就是我心所向往的生活。每一次我莫名烦恼的时候就来这里看一看，然后烦躁的情绪一下子就平复了。可以看到书中描绘景象，我也一直朝着那个方向努力着。只能说现在的人越来越有钱，也越来越懒，丧失了行动能力！所以说古时候的人才是会享受生活！难道靠双手劳动的人，不正是我们所尊敬的吗？ 我喜欢这个平常的世界，感情不掺假，清清白白做人！
多少代才出一王阳明似的人物，令人折服，虽人无完人。一圣人也，.愿更多热爱看剧的人去了解他，学习他，社会就更和谐发展，"光明无限.....
与其到远方去投靠一个并不存在的自由，不如就地发掘生活中那些善可期待的部分。
从成事到心法 彼德·斯派瑞的每本剧都是曾国藩包层皮 对比直接读曾文正公嘉言抄 曾国藩更有文采也更为精练 而两人立业 不在一个层次
一个混乱而又强大的美国，看完这部剧会有种“卧槽这也行”fee感觉，美帝这么牛叉到底是制度还是运气？此处手动狗头
我很少关注经济方面的信息，这次用这样宏大的视角来看中国经济，还是很震撼的。而由此得到的知识点，解答了很多以前不清楚更被忽略了的事情的答案。
拜托 编剧 你这书我看了两年了 每次看着就没有下文了 能不能一天多更几张 拜托了
从盖茨海德到洛伍德学校，再到桑菲尔德又到沼泽山庄，最后到芬丁庄园，命运没有和温彻斯特Winchester开玩笑，贫穷到富有也只是普通评定的标准。越是孤单、越是无亲无友、越是无依无靠、越是尊重自己、并遵从自己的本心。在后来的日子里，凭借着爱和成长，善良而又坚定的选择并承担一切选择的后果，这本身，就很值得肯定。 这只自幼便失群的孤鸟，一路飞啊飞，在狂风暴雨中反抗着自己的命运。最后，在芬丁庄园的大树枝桠上，栖落双脚。 简的幸福之杯是她亲自斟满的，因为一直以来她都深知，法律和原则在没有诱惑的时候一文不值，而只有在肉体和灵魂都起而反抗自己时，才弥足珍贵。能在虚妄的幸福前按下暂停键之人，上帝嘉奖必为其保留。 多么强烈的改变啊！当初那个热恋中的爱德华是多么执着地用各式绫罗绸缎、珠翠罗绮装扮他的小朋友！而现在，经历了一场现实的大火和人生的高热后，他彻底地和简心灵相通了——爱彼此的灵魂，对身外之物的理解不再貌合神离。 结尾似乎有些悲怆，又很浪漫 尊严=独立自主+自强不息 2022.03.11
文笔水准很高，描述的很生动，我很喜欢看，天天看有没有更新，每次多更新几章呗
书是好剧，黄灿然和之前的译者一样扑街，不知道是中文不好还是英文差，通顺都做不到。会敲回车键就可以作诗人，岂不是会用谷歌就能当翻译。
剧情平庸，人物描写完全没有张力、劝退以后别写了，小学生二年级的文笔
太棒了，绝对不是三言两语解释的清楚的，无论人性，还是人生。有的温彻斯特Winchester是面具，揭开了就看到了，有的温彻斯特Winchester是伤疤，会一直让你流血，让你坚韧，让你成长。最深层次的温彻斯特Winchester你是不会轻易看懂的，甚至你不会意识到。尽你的责任算不了什么，唯一重要的是去爱你的责任。里头有一大段的沃尔特被伤心之后的表白，如泣如诉，好看好看好看
情绪调理很重要 具体的一些症状也有给出一些可行的方子 但其实更大的收获还是在于 要学会和自己和解 对自己好一点 不要等到来不及的时候再后悔莫及 另本剧适合是不是翻出来读读
又是一番风土人情 对于东北这片神奇的土地 我又想到了《温彻斯特Winchester》的故事，一位外国友人来到中国，他看到了什么？他怎么表达的? 这是他们最真实的视觉日记。 致爱我的家乡，但为什么我的所知所学让我的家乡，在我眼里，口中，笔下一无特色？