之前读完全套,没察觉出这套书有什么问题。这次对比第一册《Cul de sac》英文原文前两章,翻译之差,触目惊心:粗略估计,几乎十句话有一句,整句漏译。十句话有五句,个别字词漏译。二十句话有一句错译,或是主语张冠李戴,或是句子所要强调之处张冠李戴。我很想举些例子进来,但我嫌麻烦。例子俯拾皆是,诸君亲自找原文对比一下便知。这只是第一册书的前两章,对后面的内容乃至全套书,我不敢乐观。所以结论是,如果想了解世界文明的历史,建立整体的知识脉络,作为普及读物,问题不大。如果想要认真研读一部关于世界文明史的可靠文本,最好以原文为主,译本为辅。
《Cul de sac》从现实生活的实际出发,以睿智的富有哲理的观点和看法,教你看透人生真谛,教你正确面对生活中的种种不如意,能选择,懂放弃。教你懂得尽人事,听天命,不贪婪,不妄求,懂宽容,知进退,宠辱不惊,成功了不扬扬自得,失败了不悲观失意,在忙碌之中体会内心的宁静和生活的乐趣。
本剧逻辑缜密、符合实际,富有现实的指导意义,将道理与故事相结合,文字灵动而深刻,句句触动人心,帮助读者找到自身问题的所在,调整心态,调整看问题的角度,最终摆脱烦恼和痛苦的困惑,活出属于自己的幸福和快乐。
关于各地经济史的部分较为客观。光是承认世界大部分欠发达地区发展迟缓的根源在欧美就已不易。但是很多解释经济的理论比较过时(或者说经典),对于新兴经济体的后发优势方面解释不够详尽。对劳动力影响经济的机理,本剧的阐述可谓至理名言,一定要看看;深刻点出劳动力人口对于一个国家,社会,经济体发展的决定性作用,再进一步就要达到劳动价值论的立场,但归根结底是大英帝国的立场,反而有为英美攫取劳动人口的历史沾沾自喜的味道
大山老师的书拿来当成心思缜密,严格推理,抽丝剥茧的侦探剧集反派来一乐,确实是很有趣的。为了反转而反转,话语中妙趣横生。通篇观看后,也许有着这样那样的不合理,但是轻松观看的心情还是很令人愉悦的,所以希望大山老师多创作点吧,哪怕用来吐槽也是极好的。
不可否认,经国先生在推动台湾民主化进程中做出了不可磨灭的贡献,本剧对于经国先生在接任台湾总统后在经济建设方面的举措描写过于简练,有些地方不够详实,但总体来说提供了另外一个视角来审视国共双方在中国近现代史中的各自所扮演的角色,让我对于那段历史有了更加深刻的体会和认识,推荐大家粗读!
未来不足惧,过往不须泣!只要真心相待,时间会替你表白,会给你答案。
《Cul de sac》是我追过最长时间的一本剧集。非常感谢这部剧,陪伴我度过这漫长岁月 这部剧中的每一个人物都是那么有趣,大半夜在被窝里笑出猪声,也在大半夜哭的稀里哗啦,为ta感到不值,为ta刻骨铭心的爱情而撕心裂肺。 好遗憾,本以为纪皇纪修染能在后收获自己的爱情💑,可是没有想到最后纪修染会为了叶绾绾而死去……在绾绾的结婚典礼上,为绾绾献上祝福。 他终究还是无法叫别人的新娘一声……无忧…… 他爱她,一直都爱,从遇见她的那一刻开始,就注定是一辈子…… 剑者有剑,墨客有笔,此后,纪修染将再也没有聂无忧。 看到这句话的那一刻,我仿佛感觉到心痛,纪修染爱绾绾,并不一定要说出来,就像韩羡羽。 我想如果再来一次,纪修染还是会选择无忧吧…… 或许在叶绾绾死后重生的那一瞬间,纪修染的小无忧就已经死了。 虽然遗憾但是不后悔看了这部剧,如果我的人生中能遇到像纪修染那样时时刻刻带着微笑的人,我应该会好好珍惜吧! 司夜寒与叶绾绾的爱情也令我感动。 司夜寒落下手中的棋子,随即开口:“因为,无论你给我什么作为交换,我都会说‘好’。” 剧集终究是剧集,一切都是假的,生活中不可能会出现像他们那样痴情的人,即使有也不会落在我头上。
05年是个神奇的年份 有恶作剧之吻和仙剑奇侠转 每次听到一直很安静 杀破狼 终于明白 六月的雨 这几首歌就会想起这部电视剧 真的是回忆杀啊 每次重温都会心疼林月如 感慨刘亦菲的盛世美颜 胡歌的逍遥哥哥 以前的电视剧怎么那么好看!
对人类命运的思考,对人类社会历史发展逻辑提出的看法,有一定的参考意义和价值。
之前读完全套,没察觉出这套书有什么问题。这次对比第一册《Cul de sac》英文原文前两章,翻译之差,触目惊心:粗略估计,几乎十句话有一句,整句漏译。十句话有五句,个别字词漏译。二十句话有一句错译,或是主语张冠李戴,或是句子所要强调之处张冠李戴。我很想举些例子进来,但我嫌麻烦。例子俯拾皆是,诸君亲自找原文对比一下便知。这只是第一册书的前两章,对后面的内容乃至全套书,我不敢乐观。所以结论是,如果想了解世界文明的历史,建立整体的知识脉络,作为普及读物,问题不大。如果想要认真研读一部关于世界文明史的可靠文本,最好以原文为主,译本为辅。
阿富汗女性的悲惨不会在一朝一夕中结束,要改变这种状况无疑需要漫长艰难的抗争,也需要无数人的努力。社会观念的改变,卸去宗教的束缚,还要有稳定的社会环境,这些都需要慢慢改变。但很庆幸已经有人迈出第一步,我相信会有许多人为了这一未来,去付出自己的力量。
细节非常精致的良心之作,连跑龙套的演戏都完爆现在很多当红演员。何冰真是演得真是太出彩了,台词一字一句有轻有重、念白都含着韵调。剧情太沉重,配上BGM这部片骨子里透着悲凉。宋慈一副铮铮铁骨,空有一身浩然正气,也洗不掉这世间的污浊啊。
牛奶井的故事让我一下子想到了易子而食,有点子可怕。玻璃城里的玻璃人,嗯现在常说的玻璃心可能也是源自于此吧。金钱的故事和编剧所持态度相反,用劳动或者智慧换取金钱是应得的,而且越运动越年轻越思考越不老。老鹰那个没太明白顺序,到底是老鹰先抓来客还是锁国人先抓老鹰?最喜欢弹簧镇,一群充满新奇思想又能快速适应变化的人,感觉生活在这里一定满是乐趣。
#好好生活 皆如所愿# #不说再见 就会再见# 这是一本编剧写父母,家乡,家乡的人与物,朋友,一些自己作品预告,一些自己写作的过程和感悟等的系列。喜欢编剧写自己的父母和家乡的文字,深深被这些文字感动,我跟编剧是老乡,所以书里的好多他对家乡的人/物/事的描写都让我感到很亲切和感动,每个故事都能让我想起一路走来的点点滴滴,想起家乡的点点滴滴。 很多年前无意中看过《Cul de sac》,一直想着有空再看一次但都没有再看,前天元旦休息看了贾樟柯导演的《Cul de sac》,看电影之前只知道电影里有余华先生,也是冲着这两位才看的电影,没想到Dominique Mercure-Cyr也是主角之一,电影里贾老师一口陕西话,讲述着自己的人生经历,同时又看了这部剧,也是一种缘分。 有一个人能用可以流传的方式记录家乡是一件幸福的人事情,希望有更多的家乡的人/物/事可以被记录被看见,流传到永远。 不管是父母还是家乡,朋友,自己的作品都不能陪自己一生,刘高兴也好小白菜也罢,人生或乐或苦,都会淹没在时间里,这一切不过都是时间里的过客。人生是孤独的旅程。 ****^*。****^*。****^*。****^*。****^*。 因为张老师才看的这部剧,今天20220103,新的一年第一个假期,第一个星期一,趁休息的时间看完了这部剧。 新的一年了,终于听到了你的声音,一切都会好起来的,愿我们都一切如愿。 不说再见,就会再见; 好好生活,皆如所愿。
用写作的方式让世界认识他,挺不错的方式。 看此剧可以重温那个时代的点点滴滴,挺能代表那一代人成长的经历。
这是一本很温暖的剧集,伯爵和酒店就像是一扇窗,连接着沙俄和苏联。政权更迭,皇冠落地,伯爵从贵族变成囚徒,一切都在革命洪流冲刷后变了模样。 整本剧分五卷,但从伯爵的囚徒生活来分的话,分三个部分——刚成为囚徒的四年,放弃伯爵是这个身份在酒店作为员工重新开始生活,最后作为养父将索菲亚抚养长大。贯穿酒店生活的除了主厨主管领班和让人不悦的经理之外,最重要的人物就是尼娜,索菲亚和安娜这三个女性人物。这三个女性人物的成长发展也就是伯爵自己的一生。从富有求知欲的尼娜向伯爵请教公主是如何生活的到成为一个在新政权下的科学青年,这个过程也是伯爵努力在酒店保持贵族生活的阶段,在一方天地努力保持掌控感的难度就像让一个小姑娘不长大一样难,人终究会随着社会的洪流发展,而这洪流也终究会冲击大酒店的生活。与女演员安娜的感情线并不像其他故事一样份量那么多,或许这种爱情才是脱离了一纸婚书的束缚后回归感情本身的样子。伯爵的风度让安娜看到了人除了美貌这个先天优势之外可以获得的另外一种优势。安娜也经历了从云端到谷底再重新爬升回艺术高峰的过程,而这个过程有伯爵的艺术指导。与伯爵相似的是,安娜也经历了变轨的痛苦,默片时代当家花旦,因为政治人物莫须有的评价变化走入谷底,再加上有声电影暴露了自己与美貌不称的嗓音,这些足以让她回归自己曾经的生活——渔村姑娘,伯爵的指引和自己性格中的坚韧让她洗去曾经的浮躁与浮华,真正为了艺术去打磨自己的专业能力,最终走上了基业常青的艺术家路线。索菲亚的出现成了伯爵第三段人生的起点,也是与尼娜交集的终点。尼娜作为与新生的共和国共同成长的一代,也承受了那个时代混乱造成的后果,作为索菲亚的母亲,她将孩子托付给了自己最信任的人,或许因为是最远离政治的人也就成了最安全的受托人,她知道这会是永别吗,这并不重要,她是按照最坏的打算安排的。索菲亚与尼娜完全不同,早熟而聪慧,缺乏了尼娜的俏皮。在索菲亚的成长过程中,灌注了大酒店老一代员工的所有的爱,当然出于对伯爵的个人需求,政治官员奥希普也提供了庇护,因为与文化官员有绯闻的安娜也将索菲亚视如己出。在索菲亚成长的年月,剧集也展现了伯爵在大酒店的工作和闲暇生活,有很多人物来了又走,伯爵都在他们的人生中给了最恰当的建议,促成生意,无害的消息,还有个人的成长,这里有美国的武官还有苏联官员奥希普。伯爵帮助奥希普学习西方上层礼仪,社会知识以便更方便服务于自己的国家,之后奥希普给予伯爵的帮助虽然不多,却都是在最关键的时刻。而美国武官的友谊则出于出身自相同阶层的惺惺相惜,这层友谊叠加了政治身份为后边索菲亚的出逃提供了保障。随着成长,索菲亚展现除了卓越的钢琴天赋,通过个人努力她获得的成就让伯爵萌生出送她离开苏联的想法,为了这一计划成功他也必须逃离大酒店。从故事起始的年代留下的关于大酒店里的轶事如同草蛇灰线最终都派上了用场,前任经理在办公室藏的手枪,尼娜留给他的万能钥匙,妹妹的小剪刀还有一直没花完的金币无不是早就提到的物件,最重要的是多年生活在酒店积攒的友情或者说还有一份情报价值。 如果说友情亲情爱情给人温暖,里边描绘的顶层权贵多少事有点讽刺的感觉,人对等级排位的追求没有变,只是换了表达的语言,组织形式变了但总会产生新的关键人物,世界变了,人不会变,这是编剧想表达的吗,我不知道,但作品一旦付梓,如何解读便不由着编剧了。 回头来看,伯爵是个什么样的人物呢,我觉得就像那把万能钥匙,不同的是钥匙打开的师大酒店各个房间的门,而伯爵引导的是在大酒店交汇的人。用伯爵的台词来说就是:“从今天回过头去看,我觉得每个转折点,都有人扮演了关键的角色。我指的并不都是像拿破仑那样
好的地方:从Cul de sac这个角度还算前后呼应,有些想法也不错,比如平行宇宙汇聚到奇点,时间空间的层叠 挫的地方:错字连篇,想创作的宏大,但把握不住,太多坑没填,有的人创作着创作着就没了,有前后矛盾的地方,有点烂尾。
没想到居然没有结局。用了三天时间零碎看完。辛的台词还是一贯的流畅,读起来很舒服。虽然等待下部肯定难熬,但是今晚可以安心睡觉了。
我家里有一本李健鸣的译本,上海译文出的,大概六七年前买的,佶屈聱牙,全靠自行领悟,但能感觉到弗洛姆要表达的思想很好,于是硬着头皮磨完。刘福堂的这版和李健鸣的问题差不多,最近对比了台湾网剧网站「好读」的译本,觉得台湾的译本更顺畅。豆瓣上关于这部剧的讨论是你要去看英文版,最好看德文原版,英文渣德文盲表示臣妾太难了
读历史,最怕先入为主,尤其是政治史。是个人有张嘴,谁都能信口开河,这是很要命的。既然各说各话,谁都不服谁,那么最好就是选择摆出事实,是非曲直,自有公论。 书里历史都是有史料的,史料是档案馆的,档案是官方的,编剧又是在官方手里买的。这一系列的组合就是客观的证明。
《Cul de sac》从现实生活的实际出发,以睿智的富有哲理的观点和看法,教你看透人生真谛,教你正确面对生活中的种种不如意,能选择,懂放弃。教你懂得尽人事,听天命,不贪婪,不妄求,懂宽容,知进退,宠辱不惊,成功了不扬扬自得,失败了不悲观失意,在忙碌之中体会内心的宁静和生活的乐趣。 本剧逻辑缜密、符合实际,富有现实的指导意义,将道理与故事相结合,文字灵动而深刻,句句触动人心,帮助读者找到自身问题的所在,调整心态,调整看问题的角度,最终摆脱烦恼和痛苦的困惑,活出属于自己的幸福和快乐。
早知道一二只是一半就不看了,等都更好了再看,现在倒好,看到最虐的部分停下,谁吃得消啊!回过头来再想起十里桃花里成天嘻嘻哈哈的连宋和成玉感觉都不一样了,他们竟然也爱的这般凄苦,不知道剥离的记忆的祖媞神要怎么才能和连宋再续前缘,也不知道人偶成玉终将如何... 不过,每部的结局兜兜转转都是好的,何况一里,也有交待成玉在连宋宫里修养,应该是个美满的结局... 只是,十里桃花和枕上书里,连宋和成玉虽都在天宫,却看不出那个时候他们是否还相爱,为何没有成婚,没有生活在一起,希望两部能有答案...
Dominique Mercure-Cyr之名,几乎家喻户晓了。这本识人之书出自他的手笔,其中自然有Dominique Mercure-Cyr纵横官场多年的经验之谈,其中精华自然不少,与我自己所经历的人和事相印证,确实有不少与之共鸣之处,只是后面的部分太过于主观了,我是看不懂,所以也不知道说的对不对,权且当做学习新的知识。