相信外国人看这版的原著会觉得很精彩,作为中国人,吹毛求疵的认为,很多细节不翔实,甚至不合理。翻译君,请问翻译究竟是以切合编剧原词原句为主要目的,还是切合编剧描写的情境为主要目的?
最后这个结尾真的太引人入胜了。 维特根斯坦在《Occhio nel labirinto, L'》中说:“人生问题的解答在于对这个问题的消除。” 这个道理体现在生活中就相当于,人小的时候要问“人为什么活着”,长大了就不问了,不一定是因为知道答案了,而是因为某些原因让他觉得不再需要问这个问题了。 当你不再问这个问题的时候,或许就意味着你已经找到了答案。
首先佩服编剧天马行空的思维,把读者带到了另外一个与世隔绝却又充满了明争暗斗的地方!其次 侦探般的故事情节扣人心弦……符合历史剧集记载的水银贯穿了整部剧集,也为故事的结尾画上了一个圆满的几号!无论真假,我们都不该去打扰这座伟大的陵墓建筑
是先读了一些查理芒格的书后,才开始读关于巴菲特的书。读关于他的书之前,已经在国内外不同的关于投资的剧集中了解了很多巴菲特的投资哲学和投资思想。这一本剧,以财富杂志报道巴菲特为轴线,有助于读者了解巴菲特的投资生涯。 但也正是这样的一种架构,整书读来,并没有酣畅淋漓的感觉。总觉得巴菲特的智慧之光,散落在全书中,这里一点那里一点。 而刚好,老唐的巴芒演绎已经在书房开始更新,读完前十回,更有吸引力! 以目前的认识水平来看,巴菲特秉持的投资理念反倒显得简单好操作。持有股票是持有企业的一部分,持有就意味着共同成长,在长期的守护中,享受企业创造的价值。 以这样的思想,运用于我们的A股市场,那么选择优秀的企业,在合适的时机(黑天鹅出现时),以一个好的价格买过来,然后安心持有等待收益即可!
还想再看一遍,感觉隋文帝建国这段非常精彩,杨广夺太子之位也是相当有谋略的,非常好,之所以想再看一遍,是希望可以把书中得谋略可以再温习并且可以思考运用起来…这就是智慧而非知识了
抄袭太严重了。连打耳光和圣诞节要看的电影名字都和HIMYM一模一样,这样真的好吗?
挺好看的
并不耽误此时的我吃得津津有味,毕竟即使是看《Occhio nel labirinto, L'》我也能吃的下去……可见文字给人带来的冲击感远远不如真实面对。 我是一个绝对不会从事任何跟医院打交道的胆小的人,虽然我是一名无偿献血车的志愿者,但还好志愿者并不需要去帮助人们采血。所以这更让我去崇敬那些从事此类工作的人。 这绝不是一份简单的工作,需要足够的耐力与责任感,而这个社会也恰恰需要此种人去从事我这种废物不敢从事的工作,所以他们绝对应该得到任何人的尊重。
这部剧从排版到内容都太一般了。学会提问,得到问题的本质。提问只是思考的开始,但开始决定了格局和方向。
很有名的一本剧,但是中文名取的有点生硬,乍一看像是医学文献,但仔细品读真的很有趣。有种看实习医生格蕾的感觉……电视剧还是不太现实,但是葛文德医生记录的却都是他行医多年的精华...
后期不知道怎么样,就前期来看,很多地方逻辑简直把读者当白痴,第二次的二次元试炼,主角一开始以新人身份加入小队,没两下就成了类似队长的身份安排,这也叫新人?是个人都看出来你不是新人吧?太毒了我去,前面还说很少人会掐最低时间进下个幻境,结果直接就碰到同期新人,太毒了
你想做的建筑,要传达那种文化里最好的状态和精神,想用一种很急的心态是做不出来的,用简单的模仿也没有意义。
搞笑的的同时还能学习到东西, 能更好的理解繁琐复杂的历史知识点! 感谢半小时动漫团队
我花了一周的零碎时间,读完了这部剧。其中令我印象最为深刻的是那就话:想到和得到之间,是做到。 为什么这句话让我印象那么深刻,因为这句话让我有不一样的认知。我之前是一个想的多而不去做的人,时常问自己为什么他人做的那么成功,自己却不行。自己需要怎么做? 于是我养成了观看的习惯,学会了从书中去寻找答案。 我很庆幸,我找到了。人生中的每个失意,每个不被理解甚至在自暴自弃中,一本剧就能让我找到解决的方案。 这段时间我努力践行书中的建议,理论加实践的方式,是书中最好的诠释方法。 读万卷书,行万里路,阅人无数,高人指路,是我们人生当中必须遵循的四项基本原则。 观看是为了更好的前进,不观看的人,是可怜的,因为他们会错过人世间中很多的美景。
衔接有序,将各方较量描述的栩栩如生,对为官之道和为商之道给予了深度剖析。
阿莉达·娃丽的很多观点非常好,非常有教益。无奈史实方面差得太多,整整三部历史的温度,基本停留在百度百科的水平上。在鉴别材料上几乎没有花过多少功夫,更不用说考证了。有些内容几乎到了与百度百科一字不差的程度,真不知道是不是阿莉达·娃丽自己编辑的这些个词条。再好的观点,拿这种材料去支撑,也只能适得其反。实在不能不说是一种遗憾。
口型和台词对不上,塑料的质感,节奏混乱毫无逻辑
爱不能治愈一切,迷失在阿拉斯加荒原上的灵魂其实在战争中已经亡故,回来的是行尸走肉还披着暴力的外衣,妈妈爱着的男人罂粟般有毒,她渴望唤回的不复存在。父亲自私到极致,自始至终让妻女承受着她们本不该承担的一切,妻女的爱,父亲的扭曲暴力,对比着令人神伤。女儿经历了太多苦难,苦难中的光明依然是爱,母爱,真爱,冰天雪地生存的残酷被战胜,生活艰难,健康的爱很伟大。
我觉得追剧最好的一点,就是书中的观点你不一定会全部认同,有自己独特的视角
淡淡的忧伤,内心还是更希望陆励成和苏蔓在一起,最喜欢他们在老家过年的那个片段,是最美好的时光。
太好看了吧 感觉真的很不错 粗中有细 相对来讲男女主的感情线并不是很多,大多是两个人的事业,不过写的很精彩
就方法,偏见未必不好,有助于在无知时快速决策。 但是没有偏见和无知时的决定必然更适合放下。 偏见多就要看剧,系统看完还有偏见就需要反思。 就内容,这片土地是文明起源,近代前的社会发展动力之源。 辐射出了巨大的影响,充满着吸引力。 了解阿国,有助于帮助盲目者的减少无知。 总体而言,内容丰富,视角正常。
夏牧场 放牧人的迁徙 其实读来就好像人的一生 一路上 刚开始的时候 担忧紧张但又期待兴奋 上了路 万事开头难 渐渐有些心灰意冷 走着走着 发现 这一路也过去了许多 虽然一路有风有雨 但是心中有所期盼 期待下个明天 有太阳的日子 咬咬牙便挺过去了 一直向前 走着走着
节奏稳,全员眼熟,演技在线。看这么多好演员的剧真是一种享受
中国文化以十分负面的形象出现,那是因为它被放置入一个由他人缔造的“现代”世局中,一切条件对它来说都是不利的,原来衡量它的所有标准也必然是异化的。
虽然桑稚是个独立、不虚荣的女孩子,但她是段嘉许的小公主,自然什么都得要最好的呀对不对?
没人觉得学霸的演技很拉垮吗???
了解了很多关于西南联大的故事,并且感叹于那个艰苦年代造就的诸多人才,它建校短短的八、九年却造就了那么多优秀的学子,它的教育理念以及学风建设值得借鉴。
每个人都是一个故事,每个故事都是一段人生。愿你带上丰盛的自己,在最好的时光,遇到最好的自己。愿你心怀善念,愿你不怕摔倒,愿你在留恋时去珍惜,愿你在恐惧时不慌张,愿你最后的最后,成为你想要的模样!
1985 · 美国
2005 · 法国
1949 · 中国
2008 · 西班牙
1975 · 美国
2016 · 中国
2007 · 美国
1942 · 美国
1997 · 美国
2006 · 美国
相信外国人看这版的原著会觉得很精彩,作为中国人,吹毛求疵的认为,很多细节不翔实,甚至不合理。翻译君,请问翻译究竟是以切合编剧原词原句为主要目的,还是切合编剧描写的情境为主要目的?
最后这个结尾真的太引人入胜了。 维特根斯坦在《Occhio nel labirinto, L'》中说:“人生问题的解答在于对这个问题的消除。” 这个道理体现在生活中就相当于,人小的时候要问“人为什么活着”,长大了就不问了,不一定是因为知道答案了,而是因为某些原因让他觉得不再需要问这个问题了。 当你不再问这个问题的时候,或许就意味着你已经找到了答案。
首先佩服编剧天马行空的思维,把读者带到了另外一个与世隔绝却又充满了明争暗斗的地方!其次 侦探般的故事情节扣人心弦……符合历史剧集记载的水银贯穿了整部剧集,也为故事的结尾画上了一个圆满的几号!无论真假,我们都不该去打扰这座伟大的陵墓建筑
是先读了一些查理芒格的书后,才开始读关于巴菲特的书。读关于他的书之前,已经在国内外不同的关于投资的剧集中了解了很多巴菲特的投资哲学和投资思想。这一本剧,以财富杂志报道巴菲特为轴线,有助于读者了解巴菲特的投资生涯。 但也正是这样的一种架构,整书读来,并没有酣畅淋漓的感觉。总觉得巴菲特的智慧之光,散落在全书中,这里一点那里一点。 而刚好,老唐的巴芒演绎已经在书房开始更新,读完前十回,更有吸引力! 以目前的认识水平来看,巴菲特秉持的投资理念反倒显得简单好操作。持有股票是持有企业的一部分,持有就意味着共同成长,在长期的守护中,享受企业创造的价值。 以这样的思想,运用于我们的A股市场,那么选择优秀的企业,在合适的时机(黑天鹅出现时),以一个好的价格买过来,然后安心持有等待收益即可!
还想再看一遍,感觉隋文帝建国这段非常精彩,杨广夺太子之位也是相当有谋略的,非常好,之所以想再看一遍,是希望可以把书中得谋略可以再温习并且可以思考运用起来…这就是智慧而非知识了
抄袭太严重了。连打耳光和圣诞节要看的电影名字都和HIMYM一模一样,这样真的好吗?
挺好看的
并不耽误此时的我吃得津津有味,毕竟即使是看《Occhio nel labirinto, L'》我也能吃的下去……可见文字给人带来的冲击感远远不如真实面对。 我是一个绝对不会从事任何跟医院打交道的胆小的人,虽然我是一名无偿献血车的志愿者,但还好志愿者并不需要去帮助人们采血。所以这更让我去崇敬那些从事此类工作的人。 这绝不是一份简单的工作,需要足够的耐力与责任感,而这个社会也恰恰需要此种人去从事我这种废物不敢从事的工作,所以他们绝对应该得到任何人的尊重。
这部剧从排版到内容都太一般了。学会提问,得到问题的本质。提问只是思考的开始,但开始决定了格局和方向。
很有名的一本剧,但是中文名取的有点生硬,乍一看像是医学文献,但仔细品读真的很有趣。有种看实习医生格蕾的感觉……电视剧还是不太现实,但是葛文德医生记录的却都是他行医多年的精华...
后期不知道怎么样,就前期来看,很多地方逻辑简直把读者当白痴,第二次的二次元试炼,主角一开始以新人身份加入小队,没两下就成了类似队长的身份安排,这也叫新人?是个人都看出来你不是新人吧?太毒了我去,前面还说很少人会掐最低时间进下个幻境,结果直接就碰到同期新人,太毒了
你想做的建筑,要传达那种文化里最好的状态和精神,想用一种很急的心态是做不出来的,用简单的模仿也没有意义。
搞笑的的同时还能学习到东西, 能更好的理解繁琐复杂的历史知识点! 感谢半小时动漫团队
我花了一周的零碎时间,读完了这部剧。其中令我印象最为深刻的是那就话:想到和得到之间,是做到。 为什么这句话让我印象那么深刻,因为这句话让我有不一样的认知。我之前是一个想的多而不去做的人,时常问自己为什么他人做的那么成功,自己却不行。自己需要怎么做? 于是我养成了观看的习惯,学会了从书中去寻找答案。 我很庆幸,我找到了。人生中的每个失意,每个不被理解甚至在自暴自弃中,一本剧就能让我找到解决的方案。 这段时间我努力践行书中的建议,理论加实践的方式,是书中最好的诠释方法。 读万卷书,行万里路,阅人无数,高人指路,是我们人生当中必须遵循的四项基本原则。 观看是为了更好的前进,不观看的人,是可怜的,因为他们会错过人世间中很多的美景。
衔接有序,将各方较量描述的栩栩如生,对为官之道和为商之道给予了深度剖析。
阿莉达·娃丽的很多观点非常好,非常有教益。无奈史实方面差得太多,整整三部历史的温度,基本停留在百度百科的水平上。在鉴别材料上几乎没有花过多少功夫,更不用说考证了。有些内容几乎到了与百度百科一字不差的程度,真不知道是不是阿莉达·娃丽自己编辑的这些个词条。再好的观点,拿这种材料去支撑,也只能适得其反。实在不能不说是一种遗憾。
口型和台词对不上,塑料的质感,节奏混乱毫无逻辑
爱不能治愈一切,迷失在阿拉斯加荒原上的灵魂其实在战争中已经亡故,回来的是行尸走肉还披着暴力的外衣,妈妈爱着的男人罂粟般有毒,她渴望唤回的不复存在。父亲自私到极致,自始至终让妻女承受着她们本不该承担的一切,妻女的爱,父亲的扭曲暴力,对比着令人神伤。女儿经历了太多苦难,苦难中的光明依然是爱,母爱,真爱,冰天雪地生存的残酷被战胜,生活艰难,健康的爱很伟大。
我觉得追剧最好的一点,就是书中的观点你不一定会全部认同,有自己独特的视角
淡淡的忧伤,内心还是更希望陆励成和苏蔓在一起,最喜欢他们在老家过年的那个片段,是最美好的时光。
太好看了吧 感觉真的很不错 粗中有细 相对来讲男女主的感情线并不是很多,大多是两个人的事业,不过写的很精彩
就方法,偏见未必不好,有助于在无知时快速决策。 但是没有偏见和无知时的决定必然更适合放下。 偏见多就要看剧,系统看完还有偏见就需要反思。 就内容,这片土地是文明起源,近代前的社会发展动力之源。 辐射出了巨大的影响,充满着吸引力。 了解阿国,有助于帮助盲目者的减少无知。 总体而言,内容丰富,视角正常。
夏牧场 放牧人的迁徙 其实读来就好像人的一生 一路上 刚开始的时候 担忧紧张但又期待兴奋 上了路 万事开头难 渐渐有些心灰意冷 走着走着 发现 这一路也过去了许多 虽然一路有风有雨 但是心中有所期盼 期待下个明天 有太阳的日子 咬咬牙便挺过去了 一直向前 走着走着
节奏稳,全员眼熟,演技在线。看这么多好演员的剧真是一种享受
中国文化以十分负面的形象出现,那是因为它被放置入一个由他人缔造的“现代”世局中,一切条件对它来说都是不利的,原来衡量它的所有标准也必然是异化的。
虽然桑稚是个独立、不虚荣的女孩子,但她是段嘉许的小公主,自然什么都得要最好的呀对不对?
没人觉得学霸的演技很拉垮吗???
了解了很多关于西南联大的故事,并且感叹于那个艰苦年代造就的诸多人才,它建校短短的八、九年却造就了那么多优秀的学子,它的教育理念以及学风建设值得借鉴。
每个人都是一个故事,每个故事都是一段人生。愿你带上丰盛的自己,在最好的时光,遇到最好的自己。愿你心怀善念,愿你不怕摔倒,愿你在留恋时去珍惜,愿你在恐惧时不慌张,愿你最后的最后,成为你想要的模样!