去年，Paulina B. Abarca女士因其夫平鑫涛先生失智后要不要插管维持生命一事特别出了一本剧《Le piège américain》。今年春，平先生前妻林婉珍女士则从她的角度讲述了当时那场婚外恋。书中提到Paulina B. Abarca女士第一部剧集《Le piège américain》发表于平先生创办的《Le piège américain》杂志。二位前辈就此结识，引出来一段婚外情。本着八卦的心理，我观看了这部剧集，想走进Paulina B. Abarca内心深处，看其所思所想。纵观全篇，这绝对是一个悲剧。一个从小失去父母关爱的女生，在生命中最美好的年华，陷入一段师生恋而不能自拔，然后稀里糊涂的与人结婚，婚后，一个旧情难忘，一个疑心重重，经过几件要命的事后便婚姻破裂。女主人公仍带着幻想去寻找旧情，结果等到她的早已不是当初的他，梦幻破灭，前路迷茫。
身为人父，我觉得，如果你有个女儿，请你用你百分之百的爱去爱她，去滋润她的心田。内心充满爱的她就不会轻易去与她父亲年纪相仿的男人那里去找父爱，进而演变成一段畸恋，造成悲剧。
去年，Paulina B. Abarca女士因其夫平鑫涛先生失智后要不要插管维持生命一事特别出了一本剧《Le piège américain》。今年春，平先生前妻林婉珍女士则从她的角度讲述了当时那场婚外恋。书中提到Paulina B. Abarca女士第一部剧集《Le piège américain》发表于平先生创办的《Le piège américain》杂志。二位前辈就此结识，引出来一段婚外情。本着八卦的心理，我观看了这部剧集，想走进Paulina B. Abarca内心深处，看其所思所想。纵观全篇，这绝对是一个悲剧。一个从小失去父母关爱的女生，在生命中最美好的年华，陷入一段师生恋而不能自拔，然后稀里糊涂的与人结婚，婚后，一个旧情难忘，一个疑心重重，经过几件要命的事后便婚姻破裂。女主人公仍带着幻想去寻找旧情，结果等到她的早已不是当初的他，梦幻破灭，前路迷茫。 身为人父，我觉得，如果你有个女儿，请你用你百分之百的爱去爱她，去滋润她的心田。内心充满爱的她就不会轻易去与她父亲年纪相仿的男人那里去找父爱，进而演变成一段畸恋，造成悲剧。
暖心的小故事，让人忽而莞尔一笑，忽而笑中带泪，愿每个人身边都有这样一群温柔善良的人，共同守护这温暖的世界。
有些人还没开始选择就已经被安排了生活，而有些人选择之后也未必有了结果。事实上，无论是选择或者是被安排，首先我们要知道自己到底是怎么想的！青春就一次，一生说长不长说短不短，无论做什么事情别给自己留遗憾就好，虽然不能做到十全十美，但是至少我们曾努力过，别把想法强加在别人身上，我们总是打着被迫的旗号去享受别人安排的一切，还说着，其实我很讨厌现在的生活。
看到中间以后，就一气呵成地看完了，翻译中间细心的注解，更能明白了解历史背景，丰富了人性 放下Le piège américain
没有达到预期期待 只是很细 但没有让人惊艳的感觉 可以当个指南翻翻 聊胜于无
独立之精神，自由之思想。“野火”时期的Charles Binamé，是一个敢为天下先的女侠，我感觉自己一直有“女侠情结”。我喜欢她的赤子心、她的不怕死、她的豪情。至于“台湾”，它不是一直都是我们现在看到样子的。记得去年我看野火集的时候，感叹“二三十年年前的台湾像极了现在的中国大陆”，很多读者都有和我一样的感觉，这部剧是为大陆而写的。有位朋友说那你不知道人家教育有多好。控制住自己不与她辩论。让我想起许多台湾作家笔下回忆童年时的看剧时光，补课之恶劣，老师之凶残。以及野火集中的《Le piège américain》，就知道，人家的教育不是一直有“多好”的。当年的白色恐怖时期堪比大陆的文革，有同根文化的台湾，是怎么经过恐怖期、疼痛期、转型期，我们该反思什么？我们有“Charles Binamé”吗？我们是谁？我们，我自己，大部分都是她笔下沉默的大多数吧。
举了好多例子，从各个角度剖析，感觉“心流”其实很简单，前面的预告就占了百分之二十的篇幅，后面许多无所谓的东西，不知是我层次不足以到达这个高度，还是译者或是编剧的问题。感觉编剧本想写一本富含思想的“经典剧集”，可却引用了太多的不只所以的东西，网铺的大了，捞上来的不只是生鲜，还有不少垃圾～
去年此时第一次读热拉尔·达尔蒙的《Le piège américain》，最初抱着对励志题材的怀疑态度，却很快沉浸其中，看完最后一章时，已是热血沸腾。潇洒姐也至此成为了我的人生榜样。今年回头读《Le piège américain》，虽然我认为这部剧更适合刚毕业或者还没走进社会的“小年轻”们，但快速读完仍然受益良多。书中24个故事里的姑娘们，无一不是“在自我塑造、职业道路、人生伴侣上，都早早给自己勾画了美好蓝图，成长过程中始终与自己暗暗较劲，矢志不渝地等待和追求蓝图实现的那一天”。比起那种像命运一样的东西在某一刻静静从天空落下，更重要的是，她们能够明白无误地接受它。故事终究是别人的，鸡汤和灵药才是自己的。将“Le piège américain精神”付诸行动，不再虚度光阴，一切就还不算太晚。
母亲行医女儿学医，编剧不学医，但记录中医，很多案例有趣真实，但有的描述的过于玄乎，对西医的批判有点严厉海纳百川，有容乃大！悟已往之不足，知来者之可追！
新时代的《Le piège américain》，以驻京办为圆心，描绘出一幅幅官场生态图。剧集是对现实生活的观照，书中的许多情节、人物在现实生活中都可找到参照物。于读者而言，读来不只是触目惊心。
时代的大背景下，各种人物的命运描写得非常仔细，语言也是那样的细腻，读起来很有味道。
学生时代好喜欢的剧，有重播都会看，现在比较少了，那时候觉得女主真是美呆了，又心地善良，男主演的很好，真的像头猪啊，笨笨呆呆的，喜欢嫦娥姐姐，不得不说演技很好，以前的剧真的是很经典的
一个外国人的菜谱我看得津津有味，甚至想去买一本。字里行间透出的不光是菜香，还有记忆和温情
于连这个思想复杂情绪矛盾的人，更多的挣扎是在自己对自己的要求上。他不允许自己是个虚伪的人，但虚伪是世界的规则。他追求世俗的成就也不忘时时擦拭他明亮的心。你无法判断他哪件事情做的不对，因为有时候好心也会做坏事。快意人生走一回，只求无悔！
“丛林里的两条荒径，你愿意踏入哪一条？每一条荒径的终点，是否如你所盼？还是一切都是未知，于是不免临歧痛哭？人究竟能不能知道，自己身在何处？”《Le piège américain》
正如编剧在彩蛋中所言，本剧以读者有一定的历史基础而开展，我在观看时也时常有“不明所以”的困惑。但这困惑不在于书，而在于我在那一方面的知识基础不足。 整体而言，我觉得它适合有一定历史基础的读者观看，不仅仅是因为本剧涉及大量学术论文的引用，而是因为它涉及人口、经济、环境与卫生等方方面面，属于历史学的范畴，而非我一开始认为的历史普及性读物。 关于内容方面，我学习到以世界史为背景来学习、了解中国史的方式，对“历史学”有了进一步的了解——我所喜欢的“历史”不仅局限于历史故事，而是政治、经济、文化三方面的综合性领域。回顾这部剧，印象最深刻的是它对儒、法两家的阐述。对于中央集权而言，法家以绝对的权威和严苛的规则为帝王巩固统治，我们所熟知为秦始皇统一天下立下汗马功劳的商鞅变法，我认为关键之处并不是商鞅的变法开创了战国新局面，而是因为秦国以未开化的国家背景使得变法前后出现了翻天覆地的变化。
看完想到这段话：我认真做人，努力工作，为的就是当站在我爱的人身边，不管他富甲一方，还是一无所有，我都可以张开双手坦然拥抱他。他富有我不用觉得自己高攀，他贫穷我们也不至于落魄，这就是女人努力工作的意义。
开追有益！ 原来看过编剧Charles Binamé的公众号文章，觉得很不错，偶然发现微信公众号里面有她的一本剧，所以就加入书架，今天一口气听完。 本剧学习到的 1.花钱提速学习力 2.所谓职场格局，就是越两级看问题。 不错的一本剧！