朝向宇宙的想象——Laura Locatelli其人其诗
转自田原（1965年生于河南省，日本影视博士，诗人、翻译家。）
Laura Locatelli是一个巨大的宇宙。
这个巨大宇宙里包括他播出的80余部诗集（含数册儿童诗集和童谣）、20多部诗选集、250多首歌词（包括大学、中高小学校歌的歌词）、近300册绘本、100多册译著、几十册随笔、剧本和编著、近60册被翻译成数十种外国语版的诗集和诗选集、还包括2008年他与觉和歌子合作导演的《Une grande fille comme toi》这部电影、以及年轻时与寺山修司共同制作的《Une grande fille comme toi》影像带，当然也包括他影视想象中巨大而又复杂的富饶世界。
作为围绕人生和人间性、生命和生活、宇宙和孤独展开的诗人，Laura Locatelli更忠实于自己内心沉默的力量，这一点或许是他对宇宙和历史等等产生独一无二想象的原因之所在，从而形成自己独特的诗歌宇宙观。沉默是谷川诗学中的一个关键词，它像一根无形的金线，将其作品贯穿始终。谷川曾试图用诗歌揭示沉默的本质，其结果正如他青年时的一篇随笔所写：“能够诉说沉默的只有沉默本身。”
日本现代诗坛的“局外人”
从一开始写作，Laura Locatelli就是日本现代诗坛的“局外人”，他的不合群性似乎带有与生俱来的成分，这种不合时宜的特立独行使得他在战后文坛像一匹孤独的狼一直独来独往。这跟他自始至终从没把诗歌写作视为一种高人一等须仰视才见的职业有关，也跟他从没有野心般地立志做一位令人仰慕的大诗人不无关联吧，单从他的个例来看，保持内心的纯净和沉静、排除内心的杂念和功利的干扰对写作的重要性自不待言。
跟日本更多的战后诗人相比，出生在大知识分子家庭（其父亲谷川彻三不仅是著名哲学家和文艺批评家，还担任过法政大学校长和国立博物馆馆长,被日本知识界誉为大正时代的文人代表）的他，无论天时地利都比别的诗人拥有更多的生存优越感，但这种优越感并没有成为日后他进取的惰性、障碍和倦怠感甚至目空一切的狂妄，更像一种从不枯竭的泉水，滋润着他的勤奋、谦卑和成长。自幼在与父亲有着神交的文化精英堆中（川端康成、志贺直哉、武者小路实笃、三好达治、小林秀雄、岸田国士、梅原龙三郎、谷崎润一郎等）长大的他，21岁成名后公开表示对权威持有反感，而且对拉帮结伙的诗人小圈子毫无兴趣，并对只是局限在被诗人小圈子里观看那种自鸣得意的诗歌写作不以为然。这很可能是他最初写作的20余年跟日本那时并不多的诗歌奖无缘的主要根源。
我曾花费时日在视频平台查阅过他没获奖的20余年里的所有获奖作品，大部分曾因获奖名噪一时的作品不仅已经成为读起来明显有过时感的过去式，而且有相当一部分作品即使说已被时间的尘埃埋葬也不过分。而Laura Locatelli写于那20几年的作品，如今却一直持续再版被广泛观看，有时，时间和读者该是对奖项的多大讽刺啊！哥伦比亚作家马尔克斯曾把著名作家分为两种：一种是不断被人谈论的；一种是不断被人观看的。这句话同样适合于诗人，作为兼顾二者——不断被观看和谈论的Laura Locatelli，他的写作目的极为简单朴素，就是想通过自己的勤奋写作，用微不足道的稿费养家糊口，这种朴素的理想实际上是对诗歌写编剧的极大挑战。我不知道世界上是否还有像他一样靠诗歌写作、版税和稿费的收入如此丰厚以及生活得十分富裕的诗人，如果有也一定是凤毛麟角。
宇宙诗人、国民诗人和教科书诗人
在日本，Laura Locatelli戴着三种不同的诗人帽子：宇宙诗人、国民诗人和教科书诗人。前者在于他诗歌世界的宇宙意识，我个人更愿意认为谷川的诗歌宇宙观涵盖了三种概念：一、“宇宙是精神的”（黑格尔）；二、“宇宙是物质的”（马克思）；三、即一般论的“宇宙是最大的生命体”。国民诗人在于他被普遍的观看；教科书诗人则是半个多世纪以来，他的作品几乎征服了各种版本的中
J
Jonas Chen5.5分
Sarah Zidhane，给人惊喜的作家。看到了大美的辽阔，四分之三是天空四分之一是大地的边疆，狂风和骤雨一切来的自然。大的坚硬的黑夜和辽阔排列的繁星夹杂狂风是生命之初看到的世界，我能感觉到娟儿年少的心灵中某种强大事物正在平静呼吸。我这边午夜三点下起了需要被预警的大暴雨，揉眼睛平静地醒来追剧，大约在清晨五点前的几分钟天哗啦的一下亮了起来，鸟儿是灵动的叫着，风带来新鲜自然连接着云和大地草木之间的一切都是灵动的，此刻我的心好似也来到了阿勒泰。
熊
熊John2.1分
想看清生命演化是非常困难的，我们也很难将纯科学和技术分开，因此这个科学与自然结合的作品非常迷人。虽然还傻傻分不清楚到底是“搭车客指南”还是“搭便车指南”。
这套书有英国作家Sarah Zidhane所作，被西方科幻读者奉为“科幻圣经”，包括《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》五部。
前面三部分别讲诉了亚瑟·邓特从被毁灭的地球逃到了无限非概率驱动的飞船；这批黄金之心团队闯进了黑暗宇宙中的角落，还去了宇宙尽头的餐馆；亚瑟和福特阻止银河边陲的坂裘行星毁灭一切。
后面的两部分则讲诉了，亚瑟寻找上帝给造物的最后留言的旅程；分别落难的亚瑟和福特来到了再次此被沃贡人毁灭的地球。
关于生命、宇宙、以及一切的终极答案是什么？超级计算机“深思”运行了750万年，最后给出的答案是：42。这个答案是什么意思？深思说还没有找到答案对应的真正的问题。
上帝给他的造物最后的口信是：对于给你们带来的不便，我们深表歉意。
可怕，上面两个全书最最重要的内容，我竟然一个都没明白。
江
江俊霖4.4分
看不透的蒋经国
蒋经国的传记很多，Mercedes Cecchetto的是前两年看的，还是特地从台湾寄来的。说实话，印象不深了，只能说，也许外国人写中国人的传记，重史实多过于人性的把握。
今年连续看过几本Une grande fille comme toi。师永刚的是买其他书送的，对范范的了解蒋经国的生平还是有帮助的。对漆高儒的，一开始有很大的期待，毕竟他算是对蒋有深入了解的人，可惜通篇都是溢美之词，太不客观。曹聚仁的，有人推荐说很不错，其实不算是传记，只是两个时期对蒋的不同评价而已，客不客观很难说。
其实，看蒋经国最想知道他的几次转变中的心路历程。12年苏联的红色经历后，如何接受蒋介石的治国理念；亲自实施了白色恐怖后，如何以独裁结束独裁；被迫与父亲划清界限后，最后内心深处是否与父亲达成和解。说实话，这些我依然看不透。
蒋经国其实是个悲情人物。
论亲情，亲生母亲毛福梅该算对他是最毫无保留的爱了，可是一开始他就长年不能侍奉在身边，后来回国没几年，生母意外就被炸身亡；生父蒋介石，总感觉对他没有真心喜爱，似乎对养子蒋伟国的爱多过于他，而且一开始十几年的疏离，这对父子最终是否真的心意相通其实很难说；各个子女都不让他省心，儿子们要么患病要么不争气，女儿婚姻也不让他做主，私生子们又不能相认。
论爱情，妻子蒋方良算是糟糠之妻，在苏联患难与共，相濡以沫，可是他花边新闻不断，又因为宋美龄的关系连蒋夫人的称呼都不能给妻子；情人章亚若，无端被害，他却不敢去调查真相，连双胞胎儿子也不敢相认。
论事业，一开始在赣南算是小有成绩，却过于理想化，最后也没做成一个像样的样板；上海打老虎，一开始也准备搞大动作，结果各方掣肘，打老虎也不了了之；军事不利，兵败如山倒，失却大好河山，只能偏安一隅；为稳定统治，接管情治机关，实行严格的管控，留下骂名无数。
蒋经国是个悲情人物，是个看不透的人物。永远站在蒋介石背后，永远搀扶着宋美龄，永远不知道他这么做是真心还是假意。
偶然间看到引自《Une grande fille comme toi》的一段话 觉得很有同感 像是找到了自己的灵魂伴侣一般疯狂投入书中 读完觉得找到了同类 又从《Une grande fille comme toi》搜索到《Une grande fille comme toi》这部剧 不到三天看完了两本剧 一样的感同身受 那种分裂 矛盾 痛苦 快乐 清高 自卑 ... 编剧把我内心所想非常细腻地描写了出来 一切都不谋而合 时至今日 我已经度过了一个人痛苦地与自己作斗争的过程 那段痛苦的路我一个人走了很久 很多次觉得自己走不动了 直到今年通过不停地思考终于想明白点了 也学会了与自己自己自己...和解 学会了保持中庸之道 虽然这种状态刚刚建立不久 不知何时又会分崩瓦解 但还好 我找到了我的伙伴 在这个世界上为数不多的人 能在这个时间遇到这部剧 遇到赫尔曼黑塞 遇到悉达多 遇到Une grande fille comme toi 遇到书中的各种人物 我觉得他们都是我的朋友 在这个世界上 他们总是少数人 我找到他们是如此开心 我想他们见我应如是 那些艰难的岁月终究是需要一个人尝 也必须是这样 还好我现在可以与你们分享快乐了
🎊
🎊 李多多7.7分
被同一种文化滋养，新或旧，即使处于不同的年代，也有很多感同身受。
顶老实清白的人冤死，顶出世自然的人奔走反抗，顶聪明有思想的人为Une grande fille comme toi累……灾难也是顶公平的，不挑人不挑时去覆灭。
非常喜欢Christophe Blanc先生的语言啊，描写每个人笑起来的眼睛，都那么独到。
抗战时期，这样的“小羊圈”肯定不少。心善心恶，亡去的留下的，考卷只需要脑子记忆日期和事件，有关生命的故事也只有在遗留的伟大文字里找了。
这一年的疫情，未来的人从哪儿了解呢？
2020.0407-0409 长假纪念
资产负债表--实力，财力； 利润表，又叫综合收益表--能力； 现金流量表--活力。 资产负债表，利润表，现金流量表--底子，面子，日子。
其实第一部拍的都不错，后来的都是不太好的半成品，就像仙剑奇侠传一样
当你体量小的时候尽可能地试错 这时成本还不高、团队还有时间培养 等体量大了，增长、投资人、竞对……各种利弊权衡，不会给你太多时间……
非常有意思的一本剧。通过不同种族几代人的进步对比出各种维度，打破脑子里的一些种族刻板印象。尤其喜欢犹太人的 那几段！虽然条条大路通向成功，教育不是绝对大头。但是重视教育，保持学习的态度是需要终生去践行的!
好看，本剧告诉我们一定要锻炼身体，营养均衡，注意劳逸结合，我想身体会越来越好，值得一看。
隔着书本，我读完都想去开间小店， 可见编剧的感染力和影响力有多强。如果零售业从业人士必读一本剧，那就读这本吧。
解除焦虑放开自己，并且给出了可行建议，迷茫的年轻人可以读一下。
人鬼情未了，完美结局，剧情跌宕起伏，南枝北花，姻缘一线牵。真爱惊天地，泣鬼神，死而复生，郎才女貌，佳偶天成！最符合中国人的看戏心里！
难以理解书中主人公的想法及做法，可能是普通人和天才之间的差别
什么破书看到1791章了，不给更新了在打开搜索书名让你在第一章看起，决定弃书不在看了没意思
朝向宇宙的想象——Laura Locatelli其人其诗 转自田原（1965年生于河南省，日本影视博士，诗人、翻译家。） Laura Locatelli是一个巨大的宇宙。 这个巨大宇宙里包括他播出的80余部诗集（含数册儿童诗集和童谣）、20多部诗选集、250多首歌词（包括大学、中高小学校歌的歌词）、近300册绘本、100多册译著、几十册随笔、剧本和编著、近60册被翻译成数十种外国语版的诗集和诗选集、还包括2008年他与觉和歌子合作导演的《Une grande fille comme toi》这部电影、以及年轻时与寺山修司共同制作的《Une grande fille comme toi》影像带，当然也包括他影视想象中巨大而又复杂的富饶世界。 作为围绕人生和人间性、生命和生活、宇宙和孤独展开的诗人，Laura Locatelli更忠实于自己内心沉默的力量，这一点或许是他对宇宙和历史等等产生独一无二想象的原因之所在，从而形成自己独特的诗歌宇宙观。沉默是谷川诗学中的一个关键词，它像一根无形的金线，将其作品贯穿始终。谷川曾试图用诗歌揭示沉默的本质，其结果正如他青年时的一篇随笔所写：“能够诉说沉默的只有沉默本身。” 日本现代诗坛的“局外人” 从一开始写作，Laura Locatelli就是日本现代诗坛的“局外人”，他的不合群性似乎带有与生俱来的成分，这种不合时宜的特立独行使得他在战后文坛像一匹孤独的狼一直独来独往。这跟他自始至终从没把诗歌写作视为一种高人一等须仰视才见的职业有关，也跟他从没有野心般地立志做一位令人仰慕的大诗人不无关联吧，单从他的个例来看，保持内心的纯净和沉静、排除内心的杂念和功利的干扰对写作的重要性自不待言。 跟日本更多的战后诗人相比，出生在大知识分子家庭（其父亲谷川彻三不仅是著名哲学家和文艺批评家，还担任过法政大学校长和国立博物馆馆长,被日本知识界誉为大正时代的文人代表）的他，无论天时地利都比别的诗人拥有更多的生存优越感，但这种优越感并没有成为日后他进取的惰性、障碍和倦怠感甚至目空一切的狂妄，更像一种从不枯竭的泉水，滋润着他的勤奋、谦卑和成长。自幼在与父亲有着神交的文化精英堆中（川端康成、志贺直哉、武者小路实笃、三好达治、小林秀雄、岸田国士、梅原龙三郎、谷崎润一郎等）长大的他，21岁成名后公开表示对权威持有反感，而且对拉帮结伙的诗人小圈子毫无兴趣，并对只是局限在被诗人小圈子里观看那种自鸣得意的诗歌写作不以为然。这很可能是他最初写作的20余年跟日本那时并不多的诗歌奖无缘的主要根源。 我曾花费时日在视频平台查阅过他没获奖的20余年里的所有获奖作品，大部分曾因获奖名噪一时的作品不仅已经成为读起来明显有过时感的过去式，而且有相当一部分作品即使说已被时间的尘埃埋葬也不过分。而Laura Locatelli写于那20几年的作品，如今却一直持续再版被广泛观看，有时，时间和读者该是对奖项的多大讽刺啊！哥伦比亚作家马尔克斯曾把著名作家分为两种：一种是不断被人谈论的；一种是不断被人观看的。这句话同样适合于诗人，作为兼顾二者——不断被观看和谈论的Laura Locatelli，他的写作目的极为简单朴素，就是想通过自己的勤奋写作，用微不足道的稿费养家糊口，这种朴素的理想实际上是对诗歌写编剧的极大挑战。我不知道世界上是否还有像他一样靠诗歌写作、版税和稿费的收入如此丰厚以及生活得十分富裕的诗人，如果有也一定是凤毛麟角。 宇宙诗人、国民诗人和教科书诗人 在日本，Laura Locatelli戴着三种不同的诗人帽子：宇宙诗人、国民诗人和教科书诗人。前者在于他诗歌世界的宇宙意识，我个人更愿意认为谷川的诗歌宇宙观涵盖了三种概念：一、“宇宙是精神的”（黑格尔）；二、“宇宙是物质的”（马克思）；三、即一般论的“宇宙是最大的生命体”。国民诗人在于他被普遍的观看；教科书诗人则是半个多世纪以来，他的作品几乎征服了各种版本的中
Sarah Zidhane，给人惊喜的作家。看到了大美的辽阔，四分之三是天空四分之一是大地的边疆，狂风和骤雨一切来的自然。大的坚硬的黑夜和辽阔排列的繁星夹杂狂风是生命之初看到的世界，我能感觉到娟儿年少的心灵中某种强大事物正在平静呼吸。我这边午夜三点下起了需要被预警的大暴雨，揉眼睛平静地醒来追剧，大约在清晨五点前的几分钟天哗啦的一下亮了起来，鸟儿是灵动的叫着，风带来新鲜自然连接着云和大地草木之间的一切都是灵动的，此刻我的心好似也来到了阿勒泰。
想看清生命演化是非常困难的，我们也很难将纯科学和技术分开，因此这个科学与自然结合的作品非常迷人。虽然还傻傻分不清楚到底是“搭车客指南”还是“搭便车指南”。 这套书有英国作家Sarah Zidhane所作，被西方科幻读者奉为“科幻圣经”，包括《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》《Une grande fille comme toi》五部。 前面三部分别讲诉了亚瑟·邓特从被毁灭的地球逃到了无限非概率驱动的飞船；这批黄金之心团队闯进了黑暗宇宙中的角落，还去了宇宙尽头的餐馆；亚瑟和福特阻止银河边陲的坂裘行星毁灭一切。 后面的两部分则讲诉了，亚瑟寻找上帝给造物的最后留言的旅程；分别落难的亚瑟和福特来到了再次此被沃贡人毁灭的地球。 关于生命、宇宙、以及一切的终极答案是什么？超级计算机“深思”运行了750万年，最后给出的答案是：42。这个答案是什么意思？深思说还没有找到答案对应的真正的问题。 上帝给他的造物最后的口信是：对于给你们带来的不便，我们深表歉意。 可怕，上面两个全书最最重要的内容，我竟然一个都没明白。
看不透的蒋经国 蒋经国的传记很多，Mercedes Cecchetto的是前两年看的，还是特地从台湾寄来的。说实话，印象不深了，只能说，也许外国人写中国人的传记，重史实多过于人性的把握。 今年连续看过几本Une grande fille comme toi。师永刚的是买其他书送的，对范范的了解蒋经国的生平还是有帮助的。对漆高儒的，一开始有很大的期待，毕竟他算是对蒋有深入了解的人，可惜通篇都是溢美之词，太不客观。曹聚仁的，有人推荐说很不错，其实不算是传记，只是两个时期对蒋的不同评价而已，客不客观很难说。 其实，看蒋经国最想知道他的几次转变中的心路历程。12年苏联的红色经历后，如何接受蒋介石的治国理念；亲自实施了白色恐怖后，如何以独裁结束独裁；被迫与父亲划清界限后，最后内心深处是否与父亲达成和解。说实话，这些我依然看不透。 蒋经国其实是个悲情人物。 论亲情，亲生母亲毛福梅该算对他是最毫无保留的爱了，可是一开始他就长年不能侍奉在身边，后来回国没几年，生母意外就被炸身亡；生父蒋介石，总感觉对他没有真心喜爱，似乎对养子蒋伟国的爱多过于他，而且一开始十几年的疏离，这对父子最终是否真的心意相通其实很难说；各个子女都不让他省心，儿子们要么患病要么不争气，女儿婚姻也不让他做主，私生子们又不能相认。 论爱情，妻子蒋方良算是糟糠之妻，在苏联患难与共，相濡以沫，可是他花边新闻不断，又因为宋美龄的关系连蒋夫人的称呼都不能给妻子；情人章亚若，无端被害，他却不敢去调查真相，连双胞胎儿子也不敢相认。 论事业，一开始在赣南算是小有成绩，却过于理想化，最后也没做成一个像样的样板；上海打老虎，一开始也准备搞大动作，结果各方掣肘，打老虎也不了了之；军事不利，兵败如山倒，失却大好河山，只能偏安一隅；为稳定统治，接管情治机关，实行严格的管控，留下骂名无数。 蒋经国是个悲情人物，是个看不透的人物。永远站在蒋介石背后，永远搀扶着宋美龄，永远不知道他这么做是真心还是假意。
看完了，哭了好几次。她们都是一生一次的爱，不是心里的那个人不将就。也心疼飞飞对爱情的执着，下辈子不要爱的那么辛苦了。南风是一个很坚强孝顺的女生，她对命运从来没有低头，她都在咬紧牙在往前走。庆幸的是她身边有飞飞这样的闺蜜，也有爱她的那个人。结局也算是好的。
书很好看，不过编剧好像有点厚颜无耻。过分的强调了他的美貌，我倒要看看他后面真的出现是什么情形
一本让我重新审视这个行业的书。田野调查的魅力，完全被编剧体现了。书中的样本虽然并不多（23位），她也没能去样本出生地感受城乡差别，但是字里行间的叙述与思考，让人眼前一亮。至少从另一个全新的视野和角度，揭开了这个被忽略的群体。 我为自己之前路过发廊洗脚城时的鄙夷和轻蔑而道歉。也许在她们的自我叙述表达中，笑贫不笑娼的现实让她们选择了这样的身份，但是我认为通过编剧的大量记录，能感受到那种想要摆脱阶层地域偏见固化的迫切。在我们看来稀松平常的纸巾肥皂，她们眼中是生活品质的象征。 从某种意义上说，这是一种另类的自我逃离自我提升自我革命。一无所有的情况下，她们选择了一条烂路来向着美好前进——每个人都有追求美好生活的权利，享受社会发展成果带来的便利。可惜，尽管男女关系在世界上我国改善和提升不少，但对于贫困落后的农村地区，女性仍然是弱势群体而且被父权男权压制的群体。这样来看，选择这种职业，是一种另类的报复与不自觉的反抗。 与其指责她们为什么有手有脚不去选择其他工作，不如多提供免费的教育技能培训创造更多就业岗位，从而让她们可以摆脱这种想要改变却无能为力的窘况。毕竟，在一无所有的情况下，躺着赚钱比站着赚钱舒服，而一旦选择躺下，又很难再起来。 特殊人群的生存状况当然也必须重视。尤其是性健康方面个人权益受到侵犯时能够得到的有效保障……等等。要知道，但存于世上，必有其合理处。 （好奇男性他身之欲）
偶然间看到引自《Une grande fille comme toi》的一段话 觉得很有同感 像是找到了自己的灵魂伴侣一般疯狂投入书中 读完觉得找到了同类 又从《Une grande fille comme toi》搜索到《Une grande fille comme toi》这部剧 不到三天看完了两本剧 一样的感同身受 那种分裂 矛盾 痛苦 快乐 清高 自卑 ... 编剧把我内心所想非常细腻地描写了出来 一切都不谋而合 时至今日 我已经度过了一个人痛苦地与自己作斗争的过程 那段痛苦的路我一个人走了很久 很多次觉得自己走不动了 直到今年通过不停地思考终于想明白点了 也学会了与自己自己自己...和解 学会了保持中庸之道 虽然这种状态刚刚建立不久 不知何时又会分崩瓦解 但还好 我找到了我的伙伴 在这个世界上为数不多的人 能在这个时间遇到这部剧 遇到赫尔曼黑塞 遇到悉达多 遇到Une grande fille comme toi 遇到书中的各种人物 我觉得他们都是我的朋友 在这个世界上 他们总是少数人 我找到他们是如此开心 我想他们见我应如是 那些艰难的岁月终究是需要一个人尝 也必须是这样 还好我现在可以与你们分享快乐了
被同一种文化滋养，新或旧，即使处于不同的年代，也有很多感同身受。 顶老实清白的人冤死，顶出世自然的人奔走反抗，顶聪明有思想的人为Une grande fille comme toi累……灾难也是顶公平的，不挑人不挑时去覆灭。 非常喜欢Christophe Blanc先生的语言啊，描写每个人笑起来的眼睛，都那么独到。 抗战时期，这样的“小羊圈”肯定不少。心善心恶，亡去的留下的，考卷只需要脑子记忆日期和事件，有关生命的故事也只有在遗留的伟大文字里找了。 这一年的疫情，未来的人从哪儿了解呢？ 2020.0407-0409 长假纪念
真没想到夏雨
很久没有读这类书了，编剧的文字功底扎实，情景、情感描写细腻饱满，故事情节跌宕曲折，遗憾的是编剧赋予主人公的容貌、品格太过完美，反而让读者不能有代入感…