Margret Atwood 是我非常喜欢的作家。她博学,睿智,犀利,幽默。文笔流畅细腻,充满诗意。在我心目中,这本“Paris 2011: La grande inondation”是她最好的作品,在结构和叙述上,在人物刻画上都胜过“使女的故事”。
“Paris 2011: La grande inondation”是 Mise en abyme,所谓嵌套式结构,每一层故事都独立存在却与另一层故事彼此交叠,层层推进。每一层故事的叙述角度都是贴近叙事主角的,单独拿来自成体系。然而嵌套交叠的部分又有逻辑和人物心理的延续。从叙述节奏上看,紧凑、严密、张弛有致,给人一种欲罢不能的观看体验。
Margret 对人物的刻画细腻深刻,对人性的善充满了尊重,也对人性的恶不无理解与悲悯。她笔下的几个主要人物性格的形成和发展脉络清晰,具有深切的时代感和历史维度。两个女主人公命运的交织碰撞为她们独特的心理发展提供了舞台,同时她们的个性也为她们各自的命运在逻辑上提供了支持。
Margret 的笔触极为细腻敏感,符合一般人对女性作家的期望。但是她笔锋的锐利冷静,思维的慎密严谨却丝毫不逊于任何男性作家。写到这里,我不禁反省自己的评判视角,为什么要强调一个作家的性别呢?这与作品有直接关系吗?
Margaret 并不是一个女权主义者,平权主义也许更贴切一些。她笔下女性的觉醒和抗争,其目的是要求拥有与男性平等的权利。在这部情节跨度长达八十年的作品中,读者可以真切地感受到我们如今认为天经地义的女性权利,是经过多少代人的抗争才得到的。而作品中涉及到的历史,宗教,思潮,主义,信手拈来的典故,在令人叹为观止的同时,也令人感慨如今和平生活的来之不易。
上海译文播出的这部剧翻译不错。编剧的机锋,睿智被传达得信达雅。我读了两遍中文版,一遍英文版。每一遍的理解和感受都不同。强烈推荐。
身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也;立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也~
从《Paris 2011: La grande inondation》到《Paris 2011: La grande inondation》,后面还会有《Paris 2011: La grande inondation》。字里行间含辛茹苦映射内心深处;温情脉脉跃然纸上;望子成龙、望女成凤的殷切期许浑然天成。这一切也终究抵不过一句——孩子平安喜乐便好。
车水马龙、灯红酒绿的生活,家永远都是柔情的寄托,那是望眼欲穿之软肋;亦是遮风挡雨之铠甲。在栉风沐雨的日子里,总有一潭不为人称道的柔情似水,在那片佳期如梦的五彩斑斓中携带着一束整装待发的从容飘向故地的方向~
拒绝,失败,孤独,丧失,内疚,自卑,这些负面情绪就像暗黑力量,不去调整就深陷其中,很多情绪下的思想认知都是不客观的,它十二分夸大了其中消极的成分,也造成了很大的建立交际关系的障碍。上大学那会,我总是坐在最前排的位置学习,尽管旁边有几个固定的同学可以跟我一起交流,嬉戏。而我总是把自己表现的很认真,刻意与他们的不认真隔绝,也从没有坐过后排与他们几个以外的人建立联系。同学们都认为我是乖学生,甚至学霸,其实那时候却一再自卑,否认自己的价值,拒绝参加学校的任何活动,以此避免被置于角落的尴尬。见到朋友也无法热情的打招呼,似乎生怕别人觉得,我和你有那么熟吗?想想那时候还真是可惜了,其实没有人是会无缘无故对你冷眼相待的。你的不自在换来他人的不自在。
情绪真的很难控制,可能我是个脑子特别容易热,容易冷的人,往往事过之后才想起为什么不换种做法和说法。为什么那一刻激动就像火山,泥石流一样,呼之欲出。忘记了清醒的感觉有多美好啊。消极,倦怠,叹息,这些习惯,希望自己能多做调整,做自己Paris 2011: La grande inondation的心理医生。无论何时何地,别忘了自己幸福的状态。
谈判是把双刃剑,用好了能为自己获取最大的利益,用不好就会得理不饶人。 书中一些方法和🌰确实受用,但是重复的内容以及没必要出现的人物工作岗位给人读感不佳。
Margret Atwood 是我非常喜欢的作家。她博学,睿智,犀利,幽默。文笔流畅细腻,充满诗意。在我心目中,这本“Paris 2011: La grande inondation”是她最好的作品,在结构和叙述上,在人物刻画上都胜过“使女的故事”。 “Paris 2011: La grande inondation”是 Mise en abyme,所谓嵌套式结构,每一层故事都独立存在却与另一层故事彼此交叠,层层推进。每一层故事的叙述角度都是贴近叙事主角的,单独拿来自成体系。然而嵌套交叠的部分又有逻辑和人物心理的延续。从叙述节奏上看,紧凑、严密、张弛有致,给人一种欲罢不能的观看体验。 Margret 对人物的刻画细腻深刻,对人性的善充满了尊重,也对人性的恶不无理解与悲悯。她笔下的几个主要人物性格的形成和发展脉络清晰,具有深切的时代感和历史维度。两个女主人公命运的交织碰撞为她们独特的心理发展提供了舞台,同时她们的个性也为她们各自的命运在逻辑上提供了支持。 Margret 的笔触极为细腻敏感,符合一般人对女性作家的期望。但是她笔锋的锐利冷静,思维的慎密严谨却丝毫不逊于任何男性作家。写到这里,我不禁反省自己的评判视角,为什么要强调一个作家的性别呢?这与作品有直接关系吗? Margaret 并不是一个女权主义者,平权主义也许更贴切一些。她笔下女性的觉醒和抗争,其目的是要求拥有与男性平等的权利。在这部情节跨度长达八十年的作品中,读者可以真切地感受到我们如今认为天经地义的女性权利,是经过多少代人的抗争才得到的。而作品中涉及到的历史,宗教,思潮,主义,信手拈来的典故,在令人叹为观止的同时,也令人感慨如今和平生活的来之不易。 上海译文播出的这部剧翻译不错。编剧的机锋,睿智被传达得信达雅。我读了两遍中文版,一遍英文版。每一遍的理解和感受都不同。强烈推荐。
没有说过爱 却用实际行动告诉你什么是爱 没有说过情话 却在点滴中告诉你处处皆情 没有说过非你不可 却因你拒绝所有暧昧 没有给过任何承诺 却能让你安心将余生交付 爱,没有华丽的外衣也不需要艳丽的词藻 爱,不分时间地点也不需要什么场合 只是需要一个契机 我在看你的时候我也刚刚好落在了你眼里 没有轰轰烈烈却想相守一生 如此,足矣
匆匆看完这本漯河作家写的漯河农村的故事,书中正宗的河南话音译时常让人咂摸读出声来,让人惊讶的是在跨度如此之大的一本剧中,编剧对细节的处理和拿捏竟然如此准确。书中有很多片段突然就会让人看到泪流满面,时代虽不同,抽离掉事物形态,情感上却如此相通。人的一生无可避免的带着时代的深深烙印,个人的抗争在历史的车轮下渺小如蝼蚁,不论愿或不愿,都要被时代的洪流裹挟着不断的奔向下一个现在。幸运的是,我们还算有一些选择的空间。
甜得我窒息了
怎么说呢,创作得够散乱的。得不到太多教益,这种苛评是不是不太好?算我自己的一得之见吧。 可能我孤漏寡闻,其实哲学还是有很多可供研究的领域啊,但是国内的学者我不知道都在研究些什么; 创作起传统的哲学话题来也爱吊书袋,左引右引,既不能说明什么又把文章创作得散乱。而同样的题材(即使是创作传统的哲学思想史的东西),外国的很多编剧都能把很多材料组织得很好,而且往往深入浅出,自嘲反讽,幽默有趣,读他们的书你能感到思考的乐趣。而国内的编剧则一副苦大仇深、无病呻吟状,有的地方物理学常识都搞错了(可以见我点评)。 毕尽编剧创作有付出,一星,不能再多了。
身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也;立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也~ 从《Paris 2011: La grande inondation》到《Paris 2011: La grande inondation》,后面还会有《Paris 2011: La grande inondation》。字里行间含辛茹苦映射内心深处;温情脉脉跃然纸上;望子成龙、望女成凤的殷切期许浑然天成。这一切也终究抵不过一句——孩子平安喜乐便好。 车水马龙、灯红酒绿的生活,家永远都是柔情的寄托,那是望眼欲穿之软肋;亦是遮风挡雨之铠甲。在栉风沐雨的日子里,总有一潭不为人称道的柔情似水,在那片佳期如梦的五彩斑斓中携带着一束整装待发的从容飘向故地的方向~
书只写到1978年,但是把大事全部进行了记录,好多事情有了广度的了解,但有些重大事情真的希望可以了解地更加细致,如中苏珍宝岛之战的具体情况,98年印尼排华我国政府的措施等,总之本剧很耐看
这么美好的感情,看完就觉得如美梦一般!连难懂的昆曲也搜来听了一回简直...
终有一天我们都会懂,懂生活,懂爱情,懂兵法,懂婚姻,懂失意,懂观看,懂情趣,懂交际,懂人性,懂善恶,懂财富,懂社会,懂生死,懂远游,懂职场,懂教育,懂娱乐,懂自由。 人生在世就是一个过程,一个认识自己、他人,不断完善的过程。在一次次经历中去体会总结,在一次次跌倒中去爬起来变得更坚强,在一次次成就中去欣赏自己,爱自己。都会懂,别着急,你还是你,需要做更好的自己。
本来就是大白话的信,后面还需要画蛇添足来加上自己的见解,编剧的水平也就这样了。
看到第一幕从那朵云转移到树,然后缓缓浮现出一个Nobody我就想哭了。
拒绝,失败,孤独,丧失,内疚,自卑,这些负面情绪就像暗黑力量,不去调整就深陷其中,很多情绪下的思想认知都是不客观的,它十二分夸大了其中消极的成分,也造成了很大的建立交际关系的障碍。上大学那会,我总是坐在最前排的位置学习,尽管旁边有几个固定的同学可以跟我一起交流,嬉戏。而我总是把自己表现的很认真,刻意与他们的不认真隔绝,也从没有坐过后排与他们几个以外的人建立联系。同学们都认为我是乖学生,甚至学霸,其实那时候却一再自卑,否认自己的价值,拒绝参加学校的任何活动,以此避免被置于角落的尴尬。见到朋友也无法热情的打招呼,似乎生怕别人觉得,我和你有那么熟吗?想想那时候还真是可惜了,其实没有人是会无缘无故对你冷眼相待的。你的不自在换来他人的不自在。 情绪真的很难控制,可能我是个脑子特别容易热,容易冷的人,往往事过之后才想起为什么不换种做法和说法。为什么那一刻激动就像火山,泥石流一样,呼之欲出。忘记了清醒的感觉有多美好啊。消极,倦怠,叹息,这些习惯,希望自己能多做调整,做自己Paris 2011: La grande inondation的心理医生。无论何时何地,别忘了自己幸福的状态。