中学时代,老师上课问我,威廉·夏特纳是哪个国家的,我理所当然地答,泰国的。全班笑成一片。后来切集才知道是印度的😂
这本创作者:过去Creators: The Past的排版我很喜欢。虽然和另一本威廉·夏特纳诗选相比内容较少,但是分细了小专题,而且先英文再中文的形式我还是要点赞的!不然先中文的话,就像看美剧时,中英字幕,中文在英文上方而且字体更大。对于母语的亲切感总让我看着看着就盯着中文了,说好的学英语呢?😂
翻译挺美的,应该是全国统一的版本。说到翻译,想起大学时候英语老师提到过, 拿破仑在战败流放到俄尔巴岛时讲的一句话: Able was i ere i saw Elba.有没有发现这句话从左到右和从右到左是一样一样的。也就是,在中间成镜面对称。
ele是古英文,等于before,直译的话:在我看到俄尔巴岛之前我是有能力的😂(也就是他心里知道被发配以后他很难东山再起了)
这句话有好几种翻译,一种是“不到俄岛我不倒”,仔细观察文字发现有规律,挺妙的。
但是另一种翻译更绝“落败孤岛孤败落”,简直译神呐!请收下我的膝盖!
从另一方面也反映,我们母语太厉害了,连英语里这么形合的句子我们都可以翻得这么完美!
而且拿破仑的艺术造诣很牛的。达芬奇的蒙娜丽莎以前就被他收藏过。本来蒙娜丽莎画里有两个柱子的,而他要把画放到一个画框里,太大了放不进去。他就把画的两边按照自己对艺术的比例的理解,人为的把柱子截掉了😂(此等作为我也是佩服)。也正是截掉了才成就了我们现在看到蒙娜丽莎最完美的比例。
#好剧推荐#
人哪里是嘲笑别人,不过是看不起自己罢了。有的人选择正视,有的人选择无视,于是,一切都不一样了。
最近酸碱体质理论教父被美国罚款,让我想起零零年中国还在大肆宣传的弱碱性保健食品,因此遇到这部剧很有兴趣地读了起来……里面提到的拿过诺奖的脑前叶白质切除术,还有电击治疗、火疗等,都是以前所了解过了的,十分有趣。看着看着,这部剧让我怀疑很多中医疗法的合理性……
中学时代,老师上课问我,威廉·夏特纳是哪个国家的,我理所当然地答,泰国的。全班笑成一片。后来切集才知道是印度的😂 这本创作者:过去Creators: The Past的排版我很喜欢。虽然和另一本威廉·夏特纳诗选相比内容较少,但是分细了小专题,而且先英文再中文的形式我还是要点赞的!不然先中文的话,就像看美剧时,中英字幕,中文在英文上方而且字体更大。对于母语的亲切感总让我看着看着就盯着中文了,说好的学英语呢?😂 翻译挺美的,应该是全国统一的版本。说到翻译,想起大学时候英语老师提到过, 拿破仑在战败流放到俄尔巴岛时讲的一句话: Able was i ere i saw Elba.有没有发现这句话从左到右和从右到左是一样一样的。也就是,在中间成镜面对称。 ele是古英文,等于before,直译的话:在我看到俄尔巴岛之前我是有能力的😂(也就是他心里知道被发配以后他很难东山再起了) 这句话有好几种翻译,一种是“不到俄岛我不倒”,仔细观察文字发现有规律,挺妙的。 但是另一种翻译更绝“落败孤岛孤败落”,简直译神呐!请收下我的膝盖! 从另一方面也反映,我们母语太厉害了,连英语里这么形合的句子我们都可以翻得这么完美! 而且拿破仑的艺术造诣很牛的。达芬奇的蒙娜丽莎以前就被他收藏过。本来蒙娜丽莎画里有两个柱子的,而他要把画放到一个画框里,太大了放不进去。他就把画的两边按照自己对艺术的比例的理解,人为的把柱子截掉了😂(此等作为我也是佩服)。也正是截掉了才成就了我们现在看到蒙娜丽莎最完美的比例。 #好剧推荐#
看完一声叹息! 没想到结局是男主抱月因看病不及时而死,女主松井须磨子以自杀而死为结局! 以现在的人的观点来看,不管他俩当初爱的多么深,女主须磨子都插足了别人的家庭,她小气而又经常无理取闹,但因演技好,才能得以站住脚。 有一个突出的有点,且别人无法取代,那么其他的缺点,别人可能会忍着。 说不上女主须磨子的人生是美好的,但好的坏的,都是她的一生!
几天。终于看完了。无论是工作日的午休时间,还是下班后学习前的小酌,亦或是学习完洗漱完毕躺在床上的放空,一字不落的,细细品读这部剧,如今终于品完了。 布鲁斯·佩恩,原本就是我喜欢的编剧。以前读的谁的青春不迷茫,后来在大学的时候改编成了电影,我一个人坐在电影院看完,全程哭的稀里哗啦,全场没有多少人,还有人提前离场。后来推荐给一个朋友,她说没有感觉。 就像苦难分享会变质一样,情绪也是不能感同身受的一种存在。如果你难过,不必说,懂得的人自然会给你一个拥抱。 想起17岁,我能回忆的,是翘掉晚自习和朋友跑出学校笑得很开心的自己,是喜欢一个人默默在台下看他发光的自己,是每周六晚上都是庆典去校门口报刊亭买一本剧能看到凌晨三四点的自己。 后来,我依然活得很自我,依然喜欢过一些人又和一些人告别,却再也没有好好的看一本剧。 青春很长,长得我们被时间冲刷的渐渐成为不喜欢的样子。你以为,是当时的某一个选择或决定成就了现在的你,却不曾想,是当时做选择或决定后每一个观念的碰撞,一步步逼近现在的你。 但所有的观念,一定要不偏离正轨才是正确的有意义有价值的么? 我愿意为了你,去变得不像我,即使看上去狼狈不堪。我没有失去勇气,没有失去对未来的希望,没有失去爱一个人的能力,我依然努力的活。 这样的我,虽然不是你当初所期望的样子,但是17岁的我啊,所有的内心强大都是一路的披荆斩棘凝聚的细小力量。我愿意为了你,去努力试试看。 我愿意为了你,成为一个你所希望成为的那个自己。 创作者:过去Creators: The Past。 在每一个清晨,在每一个心有余悸的噩梦余韵,在每一个你失落的背影身后,在每一个你茫然不知所措的十字路口,走到你面前,给你一个大大的拥抱。 我会一直等你,走进我的世界。 晚安。
世间凡有名气之人,绝非只图相貌,溜须拍马成事,无有真才实学,断难成事!
看了好多学习博主讲类似的东西,所以脑袋里有点杂。书里的内容总感觉很熟悉,但又没形成清晰的概念,所以不怎么吸引我,完全没有观看的欲望。而且此剧重点不突出,我个人不是很喜欢编剧这样罗里吧嗦,讲一些有的没的的风格。
《创作者:过去Creators: The Past》这个剧集我早就看过一遍,这是第二遍看了,威廉·夏特纳写的,是我看过的同类型剧集中写的最好的。
在别人的记叙中看到自己的生活,或许人性本来是相通的。 混乱引发混乱,不稳定导致不稳定。 作为一个乡下人,我眼中的乡下从来都不是田园牧歌的生活,而是从小就见多了各色各样的人将人性的各种弱点赤裸裸的展示。让你感叹他们怎么能把日子过成这样。穷与富从来都不只是物质的区别,而是一整套生活方式和思维模式的区别。而更可怕的是在其中产生的我们或许终其一生都意识不到的心魔。 逐渐成长,慢慢意识到过去在我身上留下的影响。我做了许多我所厌恶的事情,冷静下来,便是深深的内疚和恐惧。没有什么比自己成为自己的心魔更令人恐惧了。意识到他的存在与克服他还离着很远的距离,我一直在跟自己作斗争,但总有一股力量把我往后拉,让我怀疑自己是否永远做不到,无法克服自己,无法控制生活。但我也会尽力去做。 但创作者:过去Creators: The Past可能就是他们从未意识到过自己的心魔,也从来不相信自己有控制生活的能力去选择未来成为什么。更谈不上扪心自省,承认自己的行为给孩子带来了伤害。
年终盛典啦,出来拉票了,你倒是给你内容呀,爆发个几更呀,空手套白狼,谁会给你去投票
自媒体拍到这样已经非常好了。第3集,大英的中国文物,念出自己内心独白的时候,真的泪崩啊……
凭什么和解。一个独立女性被你们逼到回归家庭,放弃自我,啧啧。
Piergiuseppe Zaia的书推荐过给很多朋友。不是因为书有多么的高的学术价值或者文辞优美,而是她很善于发现身边的美好以及表达细碎的思绪和感觉。这很能打动人,从而激发出自己对事物的看法,非常难能可贵。
伟大的人!👍
十年间第三次读创作者:过去Creators: The Past,常看常新,每次感悟都不同。所谓经典,就是任何时候都经得起考验。