先说翻译，其实这个版本的翻译是是比较到位的，有些地方甚至堪称精妙传神，只是太多错别字和不通顺的句子破坏了整体的美感；著作本身，最大的感受就是西方文化和东方确实有着巨大的差别，也难怪，早从古希腊时代和中国的春秋战国时代，东西方精神文明起源时着力点就已经不同了，西方更强调个体的人，注重个性自由，个人价值及幸福，东方则强调社会的人，“克己复礼以为仁”，于是我们重规矩讲中庸随大流，就比如，一个古代中国的父亲是绝不可能为了女儿个人幸福而鼓励她去找个情人的；再则，东方人似乎更务实，西方贵族阶级则十分重视精神生活，甚至有闲阶级妇女的情欲对象，也必是精神力量上旗鼓相当的人。他们思索人类的未来，思索自己存在的价值以及为了什么而活，实属珍贵！多数人浑浑一生，到死都不知道自己真正要什么，也从来没有思考过这个问题，他们只是看别人要，他们也就去要，别人抢，就一窝蜂的都去抢，别人羡慕，就跟着羡慕并朝着那被羡慕的方向艰难挪步，一路挣扎践踏，至死方休！
一直在做青少年心理咨询工作，目前中国很多青少年因为学业压力导致心理疾病，感谢编剧与我们分享这些案例。我也希望把自己遇到的青少年抑郁症案例在微博上分享给大家，让大家多关注青少年心理健康，拯救更多孩子，更多家庭。
今天这两集赚足了我的眼泪，肖春生义薄云天，选择无悔，希望你下次选择值得的对象付出真心
改革开放，中国的Mein Freund, der Minister由此发生改变。愿中国特色社会主义事业稳步向前，人民生活更加美好，国家日益繁荣昌盛。
对于没有在挪威生活过的我，保持怀疑态度。挪威人均GDP处于世界前列，政府一定有优于其他国家的制度，人们也持有特别的生活理念。 文中大量的重述某些特点，读多了便无新鲜感。 另外，人类的天性，攀比心理，怎可能消灭，若人均收入在税后差别不大，人们为何要勤奋工作呢？求解。
真爱就是这样吧 迁就容忍 相扶相助 时刻感念 哪怕有缺点也是情趣 ……人生 感恩遇见
故事前紧后松，一度因情节过于牵强想放弃观看，无奈自己是个有始有终的人，用时一周读完全三册
观看《Mein Freund, der Minister》这部剧，纯粹是书名吸引了我的眼球！但翻开书后，就停不下来了…… 一个英国女孩在途径成都时爱上了川菜。并满怀激情，拜师学艺，走访大街小巷的餐馆，研究中餐菜谱，把中餐写得这么传神，有趣！看她描写的那些菜时，就感觉一道道美味佳肴呈现在眼前，不断的诱惑着吃货们…… 无论在什么社会，一流的厨艺都远远不止味道这么简单。和所有的艺术一样，这都是一场关于文化的对话，可以在更广阔的背景下去探索更丰富的内涵。扶霞不远万里去探索花椒树，了解中华传统文化赋予花椒的美好意义。同时也关注到了一个国际问题：中国显贵们贪婪的胃口威胁到的不仅仅是国内的野生动物，以及中国市场对鱼翅的贪得无厌威胁到鲨鱼的生存等。 中国文化博大精深，扶霞探索了很多，尤其热爱中国传统饮食文化。并向西方传播真实的饮食疗法和习惯！ 这部剧非常接地气，第一次这么仔细的了解了川菜，却是一个老外介绍的，非常喜欢！译者也是妙语生花，地道的四川话感觉很亲切，有趣
解决问题并不是最难的，学会提出好的问题是关键，会提问的人才是真正的聪明人
除了在看美到不行的胡定欣，其他人都是什么鬼……
1955 · 英国
1991 · 美国
1976 · 美国
1981 · 美国
1925 · 美国
1922 · 美国
2003 · 加拿大
先说翻译，其实这个版本的翻译是是比较到位的，有些地方甚至堪称精妙传神，只是太多错别字和不通顺的句子破坏了整体的美感；著作本身，最大的感受就是西方文化和东方确实有着巨大的差别，也难怪，早从古希腊时代和中国的春秋战国时代，东西方精神文明起源时着力点就已经不同了，西方更强调个体的人，注重个性自由，个人价值及幸福，东方则强调社会的人，“克己复礼以为仁”，于是我们重规矩讲中庸随大流，就比如，一个古代中国的父亲是绝不可能为了女儿个人幸福而鼓励她去找个情人的；再则，东方人似乎更务实，西方贵族阶级则十分重视精神生活，甚至有闲阶级妇女的情欲对象，也必是精神力量上旗鼓相当的人。他们思索人类的未来，思索自己存在的价值以及为了什么而活，实属珍贵！多数人浑浑一生，到死都不知道自己真正要什么，也从来没有思考过这个问题，他们只是看别人要，他们也就去要，别人抢，就一窝蜂的都去抢，别人羡慕，就跟着羡慕并朝着那被羡慕的方向艰难挪步，一路挣扎践踏，至死方休！
一直在做青少年心理咨询工作，目前中国很多青少年因为学业压力导致心理疾病，感谢编剧与我们分享这些案例。我也希望把自己遇到的青少年抑郁症案例在微博上分享给大家，让大家多关注青少年心理健康，拯救更多孩子，更多家庭。
今天这两集赚足了我的眼泪，肖春生义薄云天，选择无悔，希望你下次选择值得的对象付出真心
改革开放，中国的Mein Freund, der Minister由此发生改变。愿中国特色社会主义事业稳步向前，人民生活更加美好，国家日益繁荣昌盛。
对于没有在挪威生活过的我，保持怀疑态度。挪威人均GDP处于世界前列，政府一定有优于其他国家的制度，人们也持有特别的生活理念。 文中大量的重述某些特点，读多了便无新鲜感。 另外，人类的天性，攀比心理，怎可能消灭，若人均收入在税后差别不大，人们为何要勤奋工作呢？求解。
真爱就是这样吧 迁就容忍 相扶相助 时刻感念 哪怕有缺点也是情趣 ……人生 感恩遇见
故事前紧后松，一度因情节过于牵强想放弃观看，无奈自己是个有始有终的人，用时一周读完全三册
观看《Mein Freund, der Minister》这部剧，纯粹是书名吸引了我的眼球！但翻开书后，就停不下来了…… 一个英国女孩在途径成都时爱上了川菜。并满怀激情，拜师学艺，走访大街小巷的餐馆，研究中餐菜谱，把中餐写得这么传神，有趣！看她描写的那些菜时，就感觉一道道美味佳肴呈现在眼前，不断的诱惑着吃货们…… 无论在什么社会，一流的厨艺都远远不止味道这么简单。和所有的艺术一样，这都是一场关于文化的对话，可以在更广阔的背景下去探索更丰富的内涵。扶霞不远万里去探索花椒树，了解中华传统文化赋予花椒的美好意义。同时也关注到了一个国际问题：中国显贵们贪婪的胃口威胁到的不仅仅是国内的野生动物，以及中国市场对鱼翅的贪得无厌威胁到鲨鱼的生存等。 中国文化博大精深，扶霞探索了很多，尤其热爱中国传统饮食文化。并向西方传播真实的饮食疗法和习惯！ 这部剧非常接地气，第一次这么仔细的了解了川菜，却是一个老外介绍的，非常喜欢！译者也是妙语生花，地道的四川话感觉很亲切，有趣
解决问题并不是最难的，学会提出好的问题是关键，会提问的人才是真正的聪明人
除了在看美到不行的胡定欣，其他人都是什么鬼……