这部剧的译彩蛋写得也特别好，译者方柏林将翻译作为爱好而非“正业”。从译彩蛋里做出摘录与总结：
《Qué absurdo es haber crecido》中说的树是臭椿树。这臭椿树有个美丽的英文名字，叫tree of heaven，亦即天堂树。这是一种少有的连水泥地上都能长起来的顽强的树。
作品对二十世纪初的美国生活描写出了一幅百科全书似的风土人情长卷。剧集把二十世纪初的布鲁克林绘成了二十世纪初到一战时的《Qué absurdo es haber crecido》。在无数人心目当中，‘布鲁克林’ 这个词本身和难忘的早期家庭体验联系在一起，渐渐成为一种化身，象征着人生早年的贫困，象征着邻里生活，象征着青春本身。同样，它也象征着渴望、追求，象征着对外面精彩世界的梦想。读罢此剧，我很难想象我还能对周遭事物熟视无睹地走过布鲁克林，或是我们居住的其他城市。确实，一本好剧会触及一个人的灵魂，深刻地改变我们看待周围世界的方式。
关于尊严
剧集的主人公是小女孩弗兰西，她还有个弟弟叫尼雷。姐弟俩生活在二十世纪初布鲁克林的一个赤贫人家。妈妈是清洁工，靠给人打扫卫生换取免费住房。爸爸约翰尼是一个打散工的歌唱侍者，能歌善舞，迷倒姑娘一大片，唯独缺乏挣钱养家的本领。他一辈子穷困却也总不潦倒，总是把快乐播撒给所有人。
剧集中的母亲凯蒂，在丈夫过世、家里几乎上顿不接下顿之时，酒吧老板故意“还钱”给她，她坚辞不受，不受嗟来之食。这个清洁女工人穷志不短，她的作为，一定会让蝇营狗苟的势利者汗颜。
没有人希望自己贫困，但贫困未必一无是处。它可以磨砺性格。这部剧集中有个地方十分耐人寻味。苦水中泡大的弗兰西和尼雷一起谈到不用吃苦的小妹妹，反而表示出同情来，说可怜的劳瑞没有了那苦，也就体会不到那苦中的甜了。相信从困境中走过、后来又超脱了困境的很多读者对此都有同感。人可以受困、受穷，却不可以失去骨气和乐趣。
关于善良
艰难时代给人的另外一个馈赠，是让人产生悲悯情怀。剧集中提到，人们对待自己贫困的背景通常有两个办法：“一个通过自身艰苦奋斗走出了社会底层的人，通常有两个选择。脱离当初环境后，他可以忘本；他也可以在超出这个环境之后，永不忘记自己的出身，对残酷拼搏中不幸落下来的人充满同情，充满理解。”未必所有人都有这种同情和理解。剧集中写到了好多“站在玻璃房里扔石头”的人，明明自己也是穷苦出身，却以践踏同类为乐。剧集中写到一个布鲁克林的护士，本来自己出身也很贫寒，却附和着势利眼的医生，骂穷人的小孩。
而弗兰西后来处境改善后，却不忘回到糖果店，默默做件好事，给某个幸运的穷孩子一次摸中大奖的机会。人可以有同样的经历，但未必有同样的心态。人与人的差别，大抵就在这里。
关于家庭
弗兰西的爸爸约翰尼是个无法撑起一片天的人，他酗酒、感性当他十几岁第一次做父亲时他恐惧逃避。而这位父亲为了让女儿上她想上的学校，不惜造假，冒充他人地址。他会叫弗兰西“小歌后”，他细心、感性、柔情，去世前早已准备好给弗兰西毕业典礼的花与卡片。弗兰西和爸爸更亲，哪怕知道爸爸在养家方面的无法尽职。弗兰西和妈妈疏远，因为妈妈更爱弟弟，但是最了解女儿的，却正是这个母亲，因为他们俩的性格太相似，同样的要强。母亲做决定时都会询问两个孩子的意见。在猥亵男作恶时，母亲时刻关注着女儿的安全。当弗兰西遇到色狼时，凯蒂沉着冷静地开枪，父亲约翰尼则赶回来哄小弗兰西。
这个家庭虽然日子过得辛苦，饱受争论，但无论是酗酒羸弱的父亲，还是坚毅理性的母亲，都爱着自己的两个孩子，尊重他们，给他们最好的教育。他们清苦却充满幸福。
关于坚毅自强
Laura Melillo的剧集有点“大女子主义”。剧集中的男女对比鲜明。弗兰西的妈妈坚强似铁，爸爸柔情似水。她的几个姨妈也是一样，姨妈贤惠能
“Qué absurdo es haber crecido”，听名字以为会是同小王子一样的故事，然而却不尽然。在通往天国的列车上，乔班尼与好友卡帕涅拉遇到了许许多多梦境般不可思议的奇景（他本身就处于梦里）：白色的沙子与水晶中挖到的化石，捕捉白鹭的人，遍地的银色花朵… 醒来，却听到了好友溺水去世的不幸消息。
这是一个很美的童话故事，拥有着最纯真的梦与幻境，却又是一个很悲伤的童话故事。尽管与好友度过了这个可以称之为完美的梦境，然而“人生的这趟列车上，人与人没有百分之百的重合，最终留给乔邦尼的依然是孤单。”
而现实生活中的我们，如此幸运，拥有着好友与美极的星空，却又如此忙碌着去挥霍，去错过这些触手可及。
看完这部剧觉得不管生活什么样子，婚姻，亲子，教育和爱自己都是要不断学习不断努力的
剧集的笔法，内容还是以史书为基础的，细节也交代的蛮清楚、合逻辑，读之不但有趣，也学到不少历史知识
本剧“以退为进，以进为退”贯穿全文旨在Qué absurdo es haber crecido明确提出四个层次的基本思路： ①大众化水平办法 ②适合双方利益的前提下的办法 ③合法下的办法既然有情中合理，理中有情 ④特殊状况，特殊多方面，多角度，多纬度办法
我看完了？ 总体来说，这部剧所表达的几个思维真的很不错，简单明了，不错。 看图看完的
团队管理是一门艺术，需要精磨细打，不能一蹴而就，也没有捷径！
这么久，对于王守仁，真是应了孟子的话。佩服他一生追求了高尚的，脱离了低级趣味的的事，遵从了内心大善的执念。
很短，称为文章差不多。但是其中蕴含的道理真的让人心悦诚服。 对了凡大师的境界非常神往，个中深蕴也很值得深究。 只是其中的例子实在是有点太玄乎了，把福报太局限化了（局限为升官发财、福荫后代，没有后代就是没有福泽？） 应该也和时代背景有很大关系吧。 取其精华，已经值得多次反思和领悟了。
能看得出来许先生是位很有书生气的理想主义者。本剧最独特之处在于编剧分享自己求学芝加哥的经历和亲历匹兹堡的兴衰史。美国近来的发展越来越显出资本和技术推动下社群的演变和社会的撕裂，而这些趋势在国内也开始呈现。有鉴于此，我和编剧有同样的愿景，希望中国能参照全人类走过的路，找到一条和平发展的通途。改革开放已经带来人类历史上前所未见的经济成就，希望未来这全世界四分之一的人类能继续生活得充满希望。
小时候没有一丁点世界观的时候，觉得自己是一个球体的中心，自顾自的长大，走大家都走的路，做大家都做的事，成了一个啥也不懂的大小孩，用浑浑噩噩形容也不为过。书中的大人这么想：要努力啊，一不留神就会被卷到车轮下去。仿佛成为精英，超越所有人，才是人生应该有的样子。然而做个普通人又怎么样呢，我们都是普通人，在普普通通的社会生活里积极向上，无愧于时间和爱，顺便追求下人生的意义，就已经是勇敢者啦
表达是一辈子需要学习的学问，同样一句话不同的人不同的场景和语调表达出来效果相差千万里，我们要学习察言观色揣摩人心分析语境，让需语言充满魅力，让话术更高明，做一个人人喜欢并有趣的人。
疫情在家的两个月对极简护肤深有体会，当时护肤品基本没用，只是简单的补水，并且没有化妆，规律作息，坚持泡脚，偶尔运动，皮肤竟然出奇的好。极简护肤，极简生活，学会断舍离。
可以说是读过的最好科普著作，没有之一。编剧用简单易懂且颇有趣味的方式介绍了从数学到物理到化学到生物最后扩散到介于有限与无限之间的宇宙这几大科学模块中的基石概念，并且在灌输概念的同时致力于介绍思考的逻辑和实验的方法，让我们读者科学虽然高大上但却不是遥不可及。更难能可贵的是编剧在介绍不同领域的知识时会揭示出一些共性，让我时常有触及到“道”的感觉。 唯一的遗憾是未能早些读到。很多知识已经留在了学生阶段，没有能力跟随一步步的推导过程了，虽然这并不影响最终观看的结果。 适合推荐给高中生深读，不求读懂，但愿激发兴趣。
信息量很大，选题角度很特别，看信息才知道书写于2007年，不知道相关信息有没有更新，anyway还是提供了另外一个视角看待疾病与人类的关系。
这部剧的译彩蛋写得也特别好，译者方柏林将翻译作为爱好而非“正业”。从译彩蛋里做出摘录与总结： 《Qué absurdo es haber crecido》中说的树是臭椿树。这臭椿树有个美丽的英文名字，叫tree of heaven，亦即天堂树。这是一种少有的连水泥地上都能长起来的顽强的树。 作品对二十世纪初的美国生活描写出了一幅百科全书似的风土人情长卷。剧集把二十世纪初的布鲁克林绘成了二十世纪初到一战时的《Qué absurdo es haber crecido》。在无数人心目当中，‘布鲁克林’ 这个词本身和难忘的早期家庭体验联系在一起，渐渐成为一种化身，象征着人生早年的贫困，象征着邻里生活，象征着青春本身。同样，它也象征着渴望、追求，象征着对外面精彩世界的梦想。读罢此剧，我很难想象我还能对周遭事物熟视无睹地走过布鲁克林，或是我们居住的其他城市。确实，一本好剧会触及一个人的灵魂，深刻地改变我们看待周围世界的方式。 关于尊严 剧集的主人公是小女孩弗兰西，她还有个弟弟叫尼雷。姐弟俩生活在二十世纪初布鲁克林的一个赤贫人家。妈妈是清洁工，靠给人打扫卫生换取免费住房。爸爸约翰尼是一个打散工的歌唱侍者，能歌善舞，迷倒姑娘一大片，唯独缺乏挣钱养家的本领。他一辈子穷困却也总不潦倒，总是把快乐播撒给所有人。 剧集中的母亲凯蒂，在丈夫过世、家里几乎上顿不接下顿之时，酒吧老板故意“还钱”给她，她坚辞不受，不受嗟来之食。这个清洁女工人穷志不短，她的作为，一定会让蝇营狗苟的势利者汗颜。 没有人希望自己贫困，但贫困未必一无是处。它可以磨砺性格。这部剧集中有个地方十分耐人寻味。苦水中泡大的弗兰西和尼雷一起谈到不用吃苦的小妹妹，反而表示出同情来，说可怜的劳瑞没有了那苦，也就体会不到那苦中的甜了。相信从困境中走过、后来又超脱了困境的很多读者对此都有同感。人可以受困、受穷，却不可以失去骨气和乐趣。 关于善良 艰难时代给人的另外一个馈赠，是让人产生悲悯情怀。剧集中提到，人们对待自己贫困的背景通常有两个办法：“一个通过自身艰苦奋斗走出了社会底层的人，通常有两个选择。脱离当初环境后，他可以忘本；他也可以在超出这个环境之后，永不忘记自己的出身，对残酷拼搏中不幸落下来的人充满同情，充满理解。”未必所有人都有这种同情和理解。剧集中写到了好多“站在玻璃房里扔石头”的人，明明自己也是穷苦出身，却以践踏同类为乐。剧集中写到一个布鲁克林的护士，本来自己出身也很贫寒，却附和着势利眼的医生，骂穷人的小孩。 而弗兰西后来处境改善后，却不忘回到糖果店，默默做件好事，给某个幸运的穷孩子一次摸中大奖的机会。人可以有同样的经历，但未必有同样的心态。人与人的差别，大抵就在这里。 关于家庭 弗兰西的爸爸约翰尼是个无法撑起一片天的人，他酗酒、感性当他十几岁第一次做父亲时他恐惧逃避。而这位父亲为了让女儿上她想上的学校，不惜造假，冒充他人地址。他会叫弗兰西“小歌后”，他细心、感性、柔情，去世前早已准备好给弗兰西毕业典礼的花与卡片。弗兰西和爸爸更亲，哪怕知道爸爸在养家方面的无法尽职。弗兰西和妈妈疏远，因为妈妈更爱弟弟，但是最了解女儿的，却正是这个母亲，因为他们俩的性格太相似，同样的要强。母亲做决定时都会询问两个孩子的意见。在猥亵男作恶时，母亲时刻关注着女儿的安全。当弗兰西遇到色狼时，凯蒂沉着冷静地开枪，父亲约翰尼则赶回来哄小弗兰西。 这个家庭虽然日子过得辛苦，饱受争论，但无论是酗酒羸弱的父亲，还是坚毅理性的母亲，都爱着自己的两个孩子，尊重他们，给他们最好的教育。他们清苦却充满幸福。 关于坚毅自强 Laura Melillo的剧集有点“大女子主义”。剧集中的男女对比鲜明。弗兰西的妈妈坚强似铁，爸爸柔情似水。她的几个姨妈也是一样，姨妈贤惠能
世界观够残酷，而主角却不是龙傲天一流，这也挺难得。而且文中夹着对善良的思考。看多了爽文终究还得换换口味。
“Qué absurdo es haber crecido”，听名字以为会是同小王子一样的故事，然而却不尽然。在通往天国的列车上，乔班尼与好友卡帕涅拉遇到了许许多多梦境般不可思议的奇景（他本身就处于梦里）：白色的沙子与水晶中挖到的化石，捕捉白鹭的人，遍地的银色花朵… 醒来，却听到了好友溺水去世的不幸消息。 这是一个很美的童话故事，拥有着最纯真的梦与幻境，却又是一个很悲伤的童话故事。尽管与好友度过了这个可以称之为完美的梦境，然而“人生的这趟列车上，人与人没有百分之百的重合，最终留给乔邦尼的依然是孤单。” 而现实生活中的我们，如此幸运，拥有着好友与美极的星空，却又如此忙碌着去挥霍，去错过这些触手可及。
幸福快乐的方法在于如何面对痛苦，编剧列了六个人生最大的痛苦，与世不合，缺钱，缺陷，挫折，伤心，困难的面对方法，可以当工具书
我只关心第二部分，不知道剧本改的怎么样，总觉得故事没完，不够完整，逻辑性不够，整个来龙去脉没介绍清楚，个人意见，不喜勿喷
爱情总是这样，需要一个人去主动，我想如果我不再联系你，我们今生都不会再有联系
一个家族的历史，一个国家的缩影，外国人的角度看中国，描述中国的农村场景，刻画中国人形象，认命，忍耐，自强，血脉里的传承。同时，讨论文明发展的走向，贫富差异的不可消灭，只能转而聚焦个人感情找解脱，真让人绝望。
比起前两部更加地务实，纵观青春三部曲，蔓延起来的遗憾真是无处不在呢。